Anzio (3 m slm – 36952 ab., detti Anziati – sup. 43,43 kmq). A 57 km da Roma, sul litorale pontino, alla destra dell’Astura. Il dialetto di Anzio: Anzio e Nettuno: città vicine, idiomi diversi. Anzio non possiede un vero e proprio dialetto. La parlata locale, un romanesco infarcito di contaminazioni campane […]
Ardea (37 m slm – 26711 ab. detti Ardeatini – sup. 50,90 kmq). A36 km da Roma, nell’alto Agro Pontino, in prossimità del litorale, a nord del fosso Grande Il dialetto di Ardea: Il comune autonomo di Ardea, nato in pieno “miracolo economico, nel 1971 (prima il suo territorio era in parte aggregato ad […]
Arsoli (1463 abitanti, detti arsolani) sorge a 470 m slm na ridosso del Parco Nazionale d’Abruzzo, tra i Monti Simbruini e Sabini, nella Valle del Bagnatore in cui scorre l’Aniene, alle pendici dei Monti Lucretili. E’ sede del Museo delle Tradizioni musicali popolari e del Centro di documentazione delle Arti e Tradizioni. IL DIALETTO […]
Bracciano (280 m slm – 13.436 ab., detti braccianesi). A 39 km da Roma, è situato su un colle che domina l’omonimo lago di origine vulcanica, il quale ha un’estensione di 57.500 kmq e una profondità massima di 165 metri. La parte storica del paese è composta da quattro rioni: Borgo, Cartiere, Monti e […]
Camerata Nuova (564 abitanti, detti Cameratani, A 810 m slm) è situato all’interno del Parco Regionale dei Monti Simbruini, al confine tra Lazio e Abruzzo al termine di una vallata circondata dai boschi. Si tratta di un abitato costruito nel 1859 a seguito dell’incendio che distrusse il vecchio paese di Camerata, arroccato su una rupe […]
CAPRANICA PRENESTINA (329 abitanti, detti capranicensi. A 915 m slm). Borgo di origine medievale, è raggiungibile da Roma percorrendo la via Prenestina fino a Cave e poi deviando a sinistra verso Rocca di Cave. IL DIALETTO DI CAPRANICA PRENESTINA: 1. I vocabolari e le grammatiche 2. I proverbi e i modi di dire […]
Castel Gandolfo (426 m slm – 7930 abitanti, detti Castellani – sup. 14,71 kmq). A circa 23 km da Roma. Sorge nell’area Appia dei Colli Albani, alle pendici del monte Cavo e in prossimità del fosso della Torre; è su un’altura che domina il lago di Albano. IL DIALETTO DI CASTELGANDOLFO: I vocabolari […]
CASTEL S. PIETRO ROMANO (728 abitanti, detti castellani o castelsanpietrini. A 752 m slm). Arroccato sulla vetta del monte Ginestro, deve il suo nome alla leggendaria predicazione del fondatore della Chiesa. Le sue vicende storiche, fin dall’antichità, furono strettamente legate a quelle di Palestrina. Il sito che nel medioevo vide lo sviluppo del paese, fu […]
CASTELNUOVO DI PORTO (250 m slm – 7181 ab., detti castelnuovesi). A 30 km da Roma, lungo la via Flaminia, su una collina di tufo posta tra la Valle del fosso Chiarano e quella della Mola. IL DIALETTO DI CASTEL NUOVO DI PORTO: I vocabolari e le grammatiche Da una raccolta di vocaboli (che ci […]
CAVE (9519 abitanti, detti cavesi. A 399 m slm). Sulle falde meridionali dei Monti Prenestini, si affaccia sulla profonda valle Collerano. Il territorio fu probabilmente conteso tra le popolazioni italiche degli Ernici e dei Volsci e i Romani. Tito Livio narra di uno scontro avvenuto nel 267 a.C. in cui i Romani, dopo aver attirato […]
CERRETO LAZIALE (966 abitanti, detti cerretani. A 520 m slm). In posizione dominante sulle valli del Giovenzano e del torrente Fiumicino, l’abitato di Cerreto si dispone a ferro di cavallo, con il nucleo medievale più elevato e gli edifici di epoche successive disposti intorno. IL DIALETTO DI CERRETO LAZIALE: I vocabolari e le grammatiche […]
CERVARA DI ROMA (459 abitanti, detti cervaroli. A 1053 m slm). Sorge nella parte più alta del Parco Naturale Regionale dei Monti Simbruini, dominando la Valle dell’Aniene. IL DIALETTO DI CERVARA DI ROMA: I vocabolari e le grammatiche Attorno agli anni ’20 del 1900 Clemente Merlo pubblicò i suoi lavori più importanti e […]
La pubblicazione de La Bisbetica napoletana di Dino Artone (pp. 144, Ed. Cofine, Roma, 2008) è parte di un ampio progetto dell’autore per volgere La bisbetica domata, il capolavoro comico-popolaresco di William-Guglielmo Shakespeare nelle rinnovellate favelle dialettali di tutto il nostro amato paese/stivale: con tappe anzitutto a Napoli, poi Roma, in futuro a Venezia, Milano, Bari, Palermo, Genova, Torino, […]
Vincenzo Luciani ha colpito ancora! A brevissima distanza dalla pubblicazione di Le parole recuperate. Poesia e dialetto nei Monti Prenestini e Lepini (che a sua volta seguiva La regione invisibile. Poesia e dialetto nel Lazio. Tuscia meridionale e Campagna romana nord-occidentale, sempre per le sue cure, insieme con quelle della mia brava allieva Silvia Graziotti), […]
Leggi di più… from Dialetto e poesia nella Valle dell’Aniene
Sabato 14 giugno 2008, presso l’Auditorium di Palazzo Fioritto, l’UNITRE di San Nicandro Garganico concluderà l’Anno Accademico con una serata dedicata al compianto concittadino Enzo Lordi. Sarà presentato il volume Enzo Lordi, giornalista, poeta e narratore, ideato e curato da Rosa Caruso Lordi, che riassume la vita e l’intensa attività di un uomo che ha […]
Leggi di più… from Presentazione del libro Enzo Lordi, giornalista, poeta e narratore