Meopà

[MARZO 2026] Meopà (Mio padre), poesie in veneto di Maurizio Casagrande, Roma Edizioni Cofine, 2025, (ISBN 979-12-81642-16-4) pp. 96, euro 15 IL LIBRO I testi raccolti in Meopà sono maturati, per la maggior parte, tra 2018 e 2022 in coincidenza col temporaneo trasferimento per lavoro dell’Autore, prima in Africa, quindi in Turchia, proprio nel momento in […]

Leggi di più… from Meopà

Romane per molti versi. Antologia della poesia romanesca al femminile

  [NOVEMBRE 2025]  Romane per molti versi. Antologia della poesia romanesca al femminile, di Rosangela Zoppi, Roma Edizioni Cofine, 2025, pp. 236, euro 25,00 IL LIBRO Nel libro sono antologizzate cinquantadue poetesse, in molti casi giunte al dialetto dopo pregresse esperienze effettuate nell’ambito della poesia in lingua. Di ogni poetessa vengono forniti: notizie biografiche, una […]

Leggi di più… from Romane per molti versi. Antologia della poesia romanesca al femminile

La Musa dialettale – ALTRE LINGUE-Achille Serrao

  [OTTOBRE 2025] La Musa dialettale – ALTRE LINGUE-Achille Serrao – Aperilibro N. 27, Roma Edizioni Cofine 2025, pp. 48, Euro 10,00 IL LIBRO Accoglie le poesie di nove poeti nei dialetti di diverse regioni: Giuseppe Castrillo, in dialetto campano; Gianluca D’Annibali, in marchigiano; Ripalta Guerrieri, in pugliese; Alfredo Panetta in calabrese; Renato Pennisi, in […]

Leggi di più… from La Musa dialettale – ALTRE LINGUE-Achille Serrao

Poeti nei dialetti delle Marche fra Novecento e Duemila

  [OTTOBRE 2025] Poeti nei dialetti delle Marche fra Novecento e Duemila, di Francesco Piga, Roma Edizioni Cofine, 2025, pp. 244, euro 20,00 IL LIBRO La poesia dialettale marchigiana deriva da una situazione linguistica con caratteristiche determinate da un territorio variegato, per lunghi tratti impervio, con i monti dell’Appennino e le balconate collinose, le vallate in […]

Leggi di più… from Poeti nei dialetti delle Marche fra Novecento e Duemila

Primintìu / Primizie

[LUGLIO 2025] Primintìu / Primizie, poesie in siciliano di Grazia Scuderi, opera vincitrice del Premio nazionale Città di Ischitella-Pietro Giannone 2025 per una raccolta inedita nei dialetti d’Italia, (ISBN 979-12-81642-10-2) pp. 48, e. 12,00 IL LIBRO Con Primintìu / Primizie, la raccolta vincitrice del Premio Città di Ischitella-Pietro Giannone 2025, Grazia Scuderi conferma il valore e la […]

Leggi di più… from Primintìu / Primizie

C’è ’n’aria scapijata

  [MARZO 2025] C’è ’n’aria scapijata poesie romanesche di Maurizio Rossi (Roma, Edizioni Cofine) pp. 56, euro 12,00 ————————- IL LIBRO «Accanto alle composizioni in lingua, ho sempre scritto poesie in romanesco: all’inizio quasi per gioco, specie nella forma dello stornello; in seguito per un desiderio di “leggerezza”. È nata così la prima raccolta, “Cercanno leggerezza” […]

Leggi di più… from C’è ’n’aria scapijata

L’urtima muta

[LUGLIO 2024] L’urtima muta, versi in romanesco di Rosangela Zoppi, (Roma, Edizioni Cofine, 2024), pp. 48, con illustrazioni, euro 12,00. Una recensione di Maurizio Rossi: “L’incanto romanesco di Rosangela Zoppi” IL LIBRO Mirabile, in questa raccolta che si è aggiudicata il secondo premio al Concorso per una raccolta inedita nei dialetti d’Italia “Città di Ischitella-Pietro […]

Leggi di più… from L’urtima muta

Nu munne, ju recuorde, le parole / (Un mondo, il ricordo, le parole) 

[FEBBRAIO 2024] Nu munne, ju recuorde, le parole (Un mondo, il ricordo, le parole), di Pietro Civitareale, poesie in dialetto abruzzese 1957-2023, (Roma, Edizioni Cofine, 2024), pp. 256, euro 18,00. ****** IL LIBRO I testi poetici in dialetto contenuti in questo libro sono sostanzialmente legati alla permanenza dell’Autore a Vittorito (AQ) dove è nato e vissuto fino […]

Leggi di più… from Nu munne, ju recuorde, le parole / (Un mondo, il ricordo, le parole) 

A terre ngalore

[NOVEMBRE 2023] A terre ngalore. Poesie in lingua e in dialetto lucano. A cura e con Introduzione di Rosangela Zoppi, Edizioni Cofine, pp. 192, € 18,00, ISBN 978-88-98370-98-6 Recensione di Maria Gabriella Canfarelli ******* IL LIBRO A quattordici anni dalla sua scomparsa, Assunta Finiguerra riserva ancora al lettore nuove e affascinanti sorprese.  Tre gli elementi […]

Leggi di più… from A terre ngalore

Chissà se ancora

  ⌈Ottobre 2023⌋ Chissà se ancora. Poesie in dialetto triestino di Roberto Pagan, Edizioni Cofine, pp. 56, ISBN 978-88-98370-97-9,  € 12,00 ***** IL LIBRO I testi di questa raccolta di Roberto Pagan, finalista nel Premio nazionale Città di Ischitella-Pietro Giannone 2023, costituiscono una biografia in versi, condotta con abile leggerezza e umorismo.  Vicenda privata che […]

Leggi di più… from Chissà se ancora

Fores’c  / Forestieri 

[LUGLIO 2023]  Fores’c / Forestieri. Poesie in friulano di Francesco Indrigo. Edizioni Cofine, pp. 48, ISBN 978-88-98370-95-5, euro 12,00 ***** IL LIBRO Fores’c  / Forestieri è la raccolta inedita di Francesco Indrigo, vincitrice del Premio nazionale di poesia in dialetto “Città di Ischitella-Pietro Giannone” 2023. Dalle motivazioni della giuria: «Una densa, solida sequenza di trenta testi (in cui […]

Leggi di più… from Fores’c  / Forestieri 

C’era n’isula / C’era un’isola

  [DICEMBRE 2022] C’era n’isula / C’era un’isola. Poesie in siciliano. Prefazione di Anna Maria Curci. Postfazione di Vincenzo Luciani, Edizioni Cofine, pp. 48, euro 10,00, ISBN 978-88-98370-93-1 ************ IL LIBRO «Nella apparente semplicità del dettato, tra versi ridotti all’essenziale e inopia aggettivale, in C’era n’isula si colgono grazia, profondità e passione abilmente dissimulata. Racchiuse nella […]

Leggi di più… from C’era n’isula / C’era un’isola