Mi piace iniziare la lettura dell’ultima opera in versi di Rosangela Zoppi con una poesia che è confessione esistenziale e insieme poetica “Quante bòne parole / ch’avrei potuto dì e nun ho detto / pe millanta raggione. / Parole che nun valeno più un zero, / che ciavevo a piggione drent’ar petto / […]
I Nostri Libri: Poesie in dialetto
Co ’na piena de ’una (Col plenilunio)
[LUGLIO 2024] Co ’na piena de ’una (Col plenilunio), Poesie in dialetto veneto di Maurizio Casagrande (Roma, Edizioni Cofine, 2024), pp. 48, euro 12,00 ————————— IL LIBRO Con Co ’na piena de ’una (Col plenilunio), la raccolta vincitrice della XXI edizione del Premio Città di Ischitella-Pietro Giannone 2024, Maurizio Casagrande propone una poesia per sua […]
L’urtima muta
[LUGLIO 2024] L’urtima muta, versi in romanesco di Rosangela Zoppi, (Roma, Edizioni Cofine, 2024), pp. 48, con illustrazioni, euro 12,00. ——– IL LIBRO Mirabile, in questa raccolta che si è aggiudicata il secondo premio al Concorso per una raccolta inedita nei dialetti d’Italia “Città di Ischitella-Pietro Giannone” 2024, è l’equilibrio tra il dire preciso, senza […]
Nu munne, ju recuorde, le parole / (Un mondo, il ricordo, le parole)
[FEBBRAIO 2024] Nu munne, ju recuorde, le parole (Un mondo, il ricordo, le parole), di Pietro Civitareale, poesie in dialetto abruzzese 1957-2023, (Roma, Edizioni Cofine, 2024), pp. 256, euro 18,00. ****** IL LIBRO I testi poetici in dialetto contenuti in questo libro sono sostanzialmente legati alla permanenza dell’Autore a Vittorito (AQ) dove è nato e vissuto fino […]
Leggi di più… from Nu munne, ju recuorde, le parole / (Un mondo, il ricordo, le parole)
Adèss av cont / Adesso vi racconto
[GENNAIO 2024] Adèss av cont / Adesso vi racconto, di Laura Rainieri, prefazione di Pietro Civitareale, poesie in dialetto della Bassa parmense, (Roma, Edizioni Cofine, 2024), pp. 80, euro 14,00. ****** IL LIBRO Adèss av cont / Adesso vi racconto è la prima raccolta di poesie nel dialetto della Bassa parmense pubblicata da Laura Rainieri. […]
A terre ngalore
[NOVEMBRE 2023] A terre ngalore. Poesie in lingua e in dialetto lucano. A cura e con Introduzione di Rosangela Zoppi, Edizioni Cofine, pp. 192, € 18,00, ISBN 978-88-98370-98-6 Recensione di Maria Gabriella Canfarelli ******* IL LIBRO A quattordici anni dalla sua scomparsa, Assunta Finiguerra riserva ancora al lettore nuove e affascinanti sorprese. Tre gli elementi […]
Chissà se ancora
⌈Ottobre 2023⌋ Chissà se ancora. Poesie in dialetto triestino di Roberto Pagan, Edizioni Cofine, pp. 56, ISBN 978-88-98370-97-9, € 12,00 ***** IL LIBRO I testi di questa raccolta di Roberto Pagan, finalista nel Premio nazionale Città di Ischitella-Pietro Giannone 2023, costituiscono una biografia in versi, condotta con abile leggerezza e umorismo. Vicenda privata che […]
Fores’c / Forestieri
[LUGLIO 2023] Fores’c / Forestieri. Poesie in friulano di Francesco Indrigo. Edizioni Cofine, pp. 48, ISBN 978-88-98370-95-5, euro 12,00 ***** IL LIBRO Fores’c / Forestieri è la raccolta inedita di Francesco Indrigo, vincitrice del Premio nazionale di poesia in dialetto “Città di Ischitella-Pietro Giannone” 2023. Dalle motivazioni della giuria: «Una densa, solida sequenza di trenta testi (in cui […]
Il Catalogo completo di Edizioni Cofine
Ecco qui di seguito il Catalogo completo, suddiviso per generi, di Edizioni Cofine aggiornato al 18/12/2022. Le indicazioni su come acquistare a questo link INFORMAZIONE (giornali, riviste, siti) Dal 1987 pubblica il mensile “Abitare A” con notizie sui quartieri di Roma est: IV (ex V), e V (ex VI e VII Municipio) Dal 2002 pubblica il […]
C’era n’isula / C’era un’isola
[DICEMBRE 2022] C’era n’isula / C’era un’isola. Poesie in siciliano. Prefazione di Anna Maria Curci. Postfazione di Vincenzo Luciani, Edizioni Cofine, pp. 48, euro 10,00, ISBN 978-88-98370-93-1 ************ IL LIBRO «Nella apparente semplicità del dettato, tra versi ridotti all’essenziale e inopia aggettivale, in C’era n’isula si colgono grazia, profondità e passione abilmente dissimulata. Racchiuse nella […]
Passionis / Passione
[LUGLIO 2022] Passionis / Passioni. Poesie in sardo (varietà cagliaritano-campidanese). Edizioni Cofine, pp. 32, ISBN 978-88-98370-91-2, euro 12,00 ******** IL LIBRO Passionis / Passioni, di Sergio Cicalò, è la raccolta inedita, vincitrice del Premio nazionale di poesia in dialetto “Città di Ischitella-Pietro Giannone” 2022. «Il sardo nella sua varietà cagliaritano-campidanese – scrive la Giuria nelle […]
Sence presse / Senza fretta
[GENNAIO 2022] Sence presse / Senza fretta. Poesie in lingua friulana. Nota di Anna Maria Curci, Edizioni Cofine, pp. 72, ISBN 978-88-98370-85-6, euro 12,00 ******** IL LIBRO Se davvero la luce, quella che noi umani conosciamo come presenza fondante nell’universo, altro non è, a ben guardare e sulla scorta di osservazioni scientifiche, che un […]
Eh, l’amore, l’amore. Sonetti romaneschi
[NOVEMBRE 2021] Eh, l’amore, l’amore. Sonetti romaneschi di Anna Ubaldi, Edizioni Cofine, pp.88, ISBN 978-88-98370-83-2, euro 10,00 ******** IL LIBRO Anna Ubaldi padroneggia bene il dialetto e il sonetto; sorprende con la “sfrontatezza” mai volgare dei suoi dialoghi spassosi e spicci. È felicemente incisiva nella descrizione dissacrante di personaggi e situazioni tratti dalla vita di tutti […]
Ce fu nu monne
[OTTOBRE 2021] Ce fu nu monne. Poesie in abruzzese di Mario D’Arcangelo, Prefazione di Nicola Fiorentino, Edizioni Cofine, pp. 64, ISBN: 978-88-98370-82-5, euro 12,00 ******** IL LIBRO Già dal titolo la consumazione di una tragedia: Ce fu nu monne! In un altro tempo la parola era tenace come la pietra su cui la si […]
Sìmina ri mmernu / Semina d’inverno
[LUGLIO 2021] Sìmina ri mmernu (Semina d’inverno), di Patrizia Sardisco, Raccolta vincitrice del Premio Città di Ischitella – Pietro Giannone 2021, Roma, Ed. Cofine, pp. 40, ISBN 978-88-98370-81-8, euro 12,00. *********** Il libro Le tre sezioni di cui è formata la raccolta Sìmina ri mmernu (Semina d’inverno), vincitrice della XVIII edizione del Premio Città di […]