Luigi Ianzano, tre poesie inedite

Pubblichiamo qui di seguito tre poesie inedite in dialetto di San Marco in Lamis di Luigi Ianzano   Peppijanne   Peppijanne affine lu penzere cu ddui tire ce jama d’attunnà métte a cresce e sfreffódda la paròla cu ddui pùjene fórne de mbastà la mbarine e strascìne a vòtacére mète spìcule scòzzele penzere cerne scòtele […]

Leggi di più…

Ponti sdarrupatu (Il crollo del ponte) di Alfredo Panetta

  Nel giorno dell’inaugurazione del nuovo ponte San Giorgio, dalla raccolta inedita Ponti sdarrupatu (Il crollo del ponte) di Alfredo Panetta (dialetto calabrese) anticipiamo, per concessione dell’Autore, tre poesie, ispirate alla tragedia del crollo del ponte di Genova   GENOVA (Pilasthru n.1)   Eu criju nt’è palori no comu focu sagru chi, mpercicati è timpi […]

Leggi di più…

Cantunera sciroccu di Salvatore Bommarito

Lo scirocco (dall’arabo shurhùq, vento di mezzogiorno) è un vento caldo proveniente da sud-est e prende il nome dalla Siria. Secca l’aria ed alza la polvere sulle coste del Nordafrica, provoca tempeste sul Mediterraneo e tempo caldo ed umido sull’Europa. Il vento soffia per un tempo variabile da mezza giornata a molti giorni. Numerose persone […]

Leggi di più…

Un inedito© in dialetto salentino di Tricase di Annamaria Ferramosca

Il 26 gennaio 2019 in occasione del’evento Poeti in dialetto a Roma organizzato dall’associazione “Periferie” e da Lend Gruppo locale Roma presso la biblioteca di San Marco Evangelista abbiamo assistito all’esordio in dialetto salentino di Tricase (LE) della poetessa Annamaria Ferramosca. Per gentile concessione dell’autrice vi proponiamo qui di seguito il testo con relativo commento. […]

Leggi di più…

Giuseppe Samperi

[SICILIA] Giuseppe Samperi è nato nel 1969 a Catania e vive a Castel di Iudica. Ha esordito nel 1999 con una plaquette di versi in dialetto,Sarmenti scattiati (Prova d’Autore, Catania), opera vincitrice dei Premi “Città di Marineo”, “Erice Anteka” e “Ignazio Buttitta”, Favara. Nel 2002 ha pubblicato la silloge dialettale Aria sbintata (in Chiana e Biveri, Prova d’Autore, Catania), premio […]

Leggi di più…

Domenico Alvino

{CAMPANIA} Domenico Alvino, poeta, scrittore, critico letterario, è stato redattore della rivista di poesia «Poiesis» di Roma, collabora a riviste quali «Atene e Roma» dell’ AICC, "Associazione Italiana di Cultura Classica"; «Critica letteraria» dell’Università Federico II di Napoli, «Riscontri» di Avellino, «La Mosca» di Milano, le svizzere «Blok Notes» e «Cartevive», «Otto-Novecento» dell’Università Cattolica di Milano, […]

Leggi di più…

Giuseppe Samperi

[SICILIA] Giuseppe Samperi è nato a Catania, vive a Castel di Iudica. Laureato in Lettere Moderne, ha fondato e diretto la casa editrice “Samperi editore”, poi “Edizioni del Calatino”. Ha esordito nel 1999 con una plaquette di versi in dialetto, Sarmenti Scattiati (Catania, Prova d’Autore), opera vincitrice dei Premi “Città di Marineo”,“ Erice Anteka”,“Ignazio Buttitta”. […]

Leggi di più…

Per Achille Serrao

Sabato 19 ottobre 2013 alle ore 17 presso la Biblioteca comunale Gianni Rodari in via Francesco Tovaglieri 237/A a Roma Tor Tre Teste si terrà la presentazione del libro Per Achille Serrao, a cura di Vincenzo Luciani (Edizioni Cofine, Roma 2013). Il volume sarà presentato da Cosma Siani (Università Roma Tor Vergata). Durante l’evento sarà […]

Leggi di più…

Salvatore Gaglio

[SICILIA] Nato a Santa Elisabetta (Agrigento) nel 1949, Salvatore Gaglio, medico e letterato, è autore di poesie, di opere teatrali e romanzi, in italiano ed in dialetto. Tra le pubblicazioni ricordiamo Quel tempo generò gli eroi ed il volume di poesie Il libro dei versi. E’ autore di un’opera teatrale in dialetto sabbatese dal titolo […]

Leggi di più…

Vincenzo Mastropirro

[PUGLIA] Nato nel 1960 a Ruvo di Puglia (BA), Vincenzo Mastropirro vive a Bitonto. Flautista, compositore, poeta, personalità eclettica e poliedrica. Dal 1987 suona col Trio “Mauro Giuliani” per importanti teatri e sale concertistiche in Italia e all’estero; col Trio ha inciso cinque CD con le case discografiche FonitCetra, Bongiovanni, Rugginenti, PhoenixClassics, Warner Music. Ha […]

Leggi di più…

Alfredo Panetta

[CALABRIA] Alfredo Panetta è nato a Locri, in Calabria dove è vissuto fino al 1981. Da allora risiede a Milano dove svolge l’attività di artigiano nel settore infissi in alluminio. Ha partecipato a diversi concorsi di poesia, vincendo, per opere inedite, alcuni premi tra cui il Montale Europa Sezione Inediti nel 2004, il Premio “Città […]

Leggi di più…

Antonella Pizzo

[SICILIA] Antonella Pizzo, nata a Palazzolo Acreide il 30 agosto 1954, vive a Ragusa. Scrive dal 2002. Ha pubblicato il romanzo Di rosso smunto, Prospettiva Editrice, 2004; le sillogi in dialetto siciliano: Strati, E su paroli nuovi, 2004, Comu ’n ciumi lientu; le raccolte di versi in lingua: Fra poco l’autunno, Kult Virtul Press, 2004; […]

Leggi di più…

Giuseppe Tirotto

[SARDEGNA] Giuseppe Tirotto è nato nel 1954 in Sardegna, a Castelsardo (SS), dove tuttora vive. Laureato in Materie Letterarie, scrive dai primi anni ’90 prendendo parte ai concorsi letterari sardi e nazionali. Scrittore e poeta bilingue, scrive nel sardo-corso di Castelsardo e in italiano. Ha pubblicato tre romanzi in lingua sarda, Lu bastimentu di li […]

Leggi di più…