Il 2 settembre 2021 è morto ad Atene, all’età di 96 anni, Mikis Theodorakis. Musicista e compositore greco, direttore d’orchestra e, a volte, lui stesso interprete delle sue canzoni, ha composto molti tipi di musica, classica, leggera, balletto, oratorio, musica tradizionale e popolare greca. Parallelamente alla sua attività artistica, Theodorakis è stato un uomo […]
In occasione della Giornata della Cultura Romena 2021, l’Accademia di Romania in Roma presenterà online sulla pagina Facebook dell’istituzione:https://www.facebook.com/AccademiaDiRomania/, l’evento letterario “Versi italiani, sensibilità romena”. La serata di poesia coordinata dal giornalista e scrittore Valeriu Barbu avrà luogo venerdì, 15 gennaio 2021, ore 18:00, e avrà come protagoniste alcune delle voci liriche femminili della comunità romena in Italia, che […]
Nell’ambito della XXXI edizione di “L’Arte nel Portico”, che si svolge a Roma dal 24 al 26 settembre, due importanti occasioni da non perdere per gli appassionati di poesia e non solo. Giovedì 24 settembre 2020: ore 17.00 | Via Meuccio Ruini angolo viale Ettore Franceschini Presentazione del libro Vanzature/Avanzi (poesie in italiano e […]
Leggi di più… from A L’Arte nel Portico incontri con la poesia del mondo
Joseph Tusiani è venuto meno la mattina di oggi, 11 aprile 2020, all’età di 96 anni e tre mesi a Manhattan, New York. Qui di seguito ecco il suo profilo biobibliografico, a cura del suo maggiore studioso L’emigrazione era iscritta nel destino di Joseph Tusiani. Già i nonni ebbero esperienze emigratorie; e […]
Leggi di più… from Joseph Tusiani poeta dei due mondi e nelle quattro lingue
Poche ore fa ci ha lasciato Joseph Tusiani. Il celebre poeta in quattro lingue aveva 96 anni compiuti lo scorso 27 gennaio. Si è spento nella sua abitazione di Manatthan a New York. Joseph Tusiani, nato a San Marco in Lamis (Foggia) nel 1924 da famiglia povera, emigrato in America subito dopo la laurea […]
A Benvenuta Primavera II edizione 2019 saranno tanti gli eventi in programma dalla letteratura (poesia in lingua, in dialetto e nelle lingue del mondo), al Teatro, alla Pittura, alla Fotografia, al Cinema, alla Musica, allo Sport. All’interno degli appuntamenti che compongono il programma predisposto dall’instancabile promotore dell’iniziativa Luigi Polito, presidente dell’Associazione IL FORO e patron della Sogester, spiccano quelli […]
Leggi di più… from Due Incontri con la Poesia a “Benvenuta Primavera”
Nel suo recente volume Aperture sul latino. 23 poesie latine tratte da 24 secoli, inserito nella collana "Itinera Classica", che studia e analizza la poesia latina di 24 secoli, il prof. Nikolaus Thurn dell’Università di Berlino per ogni secolo ha scelto il poeta e la poesia di maggiore importanza. Con la già nota lirica “In Vehiculo […]
Leggi di più… from Tusiani fra i grandi poeti latini di ogni tempo
La Famiglia Dauna di Roma e Edizioni Cofine giovedì 23 ottobre alle ore 17 in via Cesare Beccaria 16 a Roma presso la Sala del FEDER MIDDLE MANAGEMENT presenteranno il libro di Joseph Tusiani L’arte della traduzione poetica. Antologia e due saggi, a cura di Cosma Siani (Roma, Edizioni Cofine, 2014). Introdurrà l’incontro Paolo Emilio Trastulli, presidente della Famiglia […]
Leggi di più… from L’arte della traduzione poetica di Joseph Tusiani
Il 21 ottobre presso la biblioteca di Roma è stato presentato il libro Belli da Roma all’Europa. I sonetti romaneschi nelle traduzioni del terzo millennio, a cura di Franco Onorati, Intr. Antonio Prete, Roma, Aracne, 2010. L’incontro è stato introdotto da Marcello Teodonio, coordinato da Franco Onorati e con interventi di Cosma Siani, Damiano Abeni. […]
Mercoledì 24 marzo 2010 alle ore 17 a Roma presso la Biblioteca Vallicelliana in piazza della Chiesa Nuova 18 (al 2° piano) presentazione del libro di Tiziana Colusso La lingua langue. Poesia tradotta in Arabo, Bengalese, Francese, Giapponese, Inglese, Lettone, Romeno, Slovacco, Spagnolo, Ucraino, con prefazione di Jean-Charles Vegliante. Il libro è edito dalla rivista […]
E’ stato un incontro ad alta tensione emotiva quello con Joseph Tusiani impegnato nel suo applauditissimo reading di poesia in quattro lingue (inglese, italiano, latino, dialetto garganico) nella suggestiva Corte federiciana del Castello di Vico del Gargano il 4 luglio 2009. Alla vigilia della partenza per gli Stati Uniti, dopo una lunga vacanza in Italia […]
Leggi di più… from Tusiani tiene a battesimo Gargano Letteratura