Poesia dalle Periferie del Mondo
Roma, 10 giugno 2004. E’ stato presentato ieri, presso l’associazione culturale “Il Geranio”, in Via dei Rododendri 15-17, il libro di Justin Vitiello “Suicidio di un poeta etnico”, raccolta di poesie bilingue (italiano ed inglese). Alla presentazione sono intervenuti: il prof. Giuseppe Massara dell’Università di Roma La sapienza, Achille Serrao, direttore della rivista Periferie e […]
2004- L’altro, di Mario Melis, prefazione di Ferdinando Falco (Ed. Cofine, Roma, 2004), poesie, pp. 48 euro 6,00. ————————————– IL LIBRO «La privata lacerazione generata da un’immedicabile nostalgia per la figlia, l’intreccio di epifanie mnemoniche in cui si affacciano paesaggi iberici e calabresi, periferie urbane e […]
2004– Eternit®, di Giovanni Nadiani, vincitore premio Città di Ischitella – Pietro Giannone (Ed. Cofine, Roma, 2004), poesie in dialetto romagnolo, pp. 32, euro 10,00 —————————————————- SCARICA IL LIBRO IN FORMATO PDF —————————————————- L’AUTORE Giovanni Nadiani è nato nel 1954 a Cassanigo di Cotignola (Ra) e risiede […]
[novembre 2004] Méje cûme e mo’ (Mai come adesso), di Franco Pinto, poesie nel dialetto di Manfredonia, pp. 64, euro 10,00. IL LIBRO – Franco Pinto è un poeta “chiamatore” della poesia. E U chiamatôre (nome professionale, a Manfredonia, del pescatore che, di notte, chiama i compagni alla pesca) s’intitola una sua prima raccolta del 1985. […]
(marzo 2005) Poesia dialettale nella provincia di Roma (Civitavecchia, Periferia urbana, Monti Lucretili), di Cosma Siani, Ed. Cofine, Roma, pp. 80, euro 10,00. —————————————————— IL LIBRO propone un viaggio in aree periferiche della poesia dialettale in provincia di Roma; aree malnote, non reputate (a ragione o a torto), o non esplorate. L’itinerario, dialettologicamente, non coincide […]
Leggi di più… from Poesia dialettale nella provincia di Roma
Roma 22 marzo 2005. – Il 21 marzo presso la Biblioteca G. Rodari di via Olcese 28, al termine della manifestazione internazionale “Arbor Day 2005”, si è tenuta la presentazione del libro “Poesia dialettale nella Provincia di Roma. Civitavecchia – Periferia urbana – Monti Lucretili” di Cosma Siani (Edizioni Cofine, Roma).All’evento, curato dall’associazione culturale Periferie, […]
Leggi di più… from Viaggio da Civitavecchia ai Monti Lucretili alla Biblioteca Rodari
SEZZE (24790 abitanti, detti setini). E’ posto a 319 m slm. 1. I vocabolari e le grammatiche Da Il dialetto di Sezze di Luigi Zaccheo (Roma, 1976) ecco i termini di alcune parti de “Il corpo umano”, a cura della prof.ssa Flavia Pasquali Zaccheo:cipézza, (occipite), ciuriciùccola (la testa, si usa molto raramente), recchie (le […]
SERMONETA (9156 abitanti, detti sermonetani). E’ posto a 257 m slm. 1. I vocabolari e le grammatiche Dante Ceccarini, presidente dell’Archeoclub di Sermoneta è autore del Primo dizionario sermonetano – italiano: 2200 vocaboli, 300 proverbi, detti, filastrocche, imprecazioni, modi di dire in dialetto sermonetano: cenni di grammatica del dialetto sermonetano [s.l., s.n.], stampa: Nuova Grafica […]
SONNINO A 430 m slm, 7.250 abitanti, detti sonninesi IL DIALETTO DI SONNINO – Dante Bono inGente nostra nella poesia “Iò dialetto Nòstro” elogia il suo dialetto confrontandolo con quello dei paesi vicini che, manco a dirlo, non sono belli come quello di Sonnino: Jé m’addecreo a sentì lo sonninese! / Come ’na musica è chisto dialetto […]
ROCCAGORGA (4766 abitanti, detti rocchigiani). E’ posto a 287 m slm. 1. I vocabolari e le grammatiche Da digilander.libero.it/dialetti/roccagorga.html e da https:////www.comuneroccagorga.lt.it, selezioniamo: accampichetto (pennichella, pisolino), aécco (qui), affizzio (rimprovero, ramanzina), arazzunito (arrugginito), arcono (madia), areché (altroché), assippicà (svuotare completamente un recipiente), assosì (così), aussà (abbaiare), cana, cano (cagna, cane,dim: caccioneglio), canassa (guancia), carciòfola (carciofo), […]
Poeta di ritmi e immagini essenziali, testi minimi, schegge, talora isolati frammenti, nell’ultima recente produzione Miguel Angel Cuevas adotta uno stile caustico tra il serio e il divertito che volge all’ironia e alla satira con dichiarati intenti critici. Modus deridendi (Santocono Editore, 2014, disegni e incisioni di Antonio Santacroce) è prezioso e godibilissimo piccolo libro […]
Compitu re vivi di Sebastiano Aglieco è il vincitore del Premio Salvo Basso 2014. Apprendo con commozione – ha dichiarato Aglieco – che a Compitu re vivi, il mio ultimo libro, è stato assegnato il premio Salvo Basso 2014 ‘quale miglior opera di poesia edita scritta in uno dei dialetti d’Italia’. La cerimonia di premiazione […]
Leggi di più… from Compitu re vivi di Sebastiano Aglieco è il vincitore del Premio Salvo Basso 2014
Ombre Svolazzano intorno indifferenti, talora si soffermano, ci guardano, trasparenti tra le nuvole, evanescenti, translucidi nell’aria, non li vediamo sogghignare. Più spesso ci deridono se forsennati scateniamo al verde le trombe delle auto in fila ed inveiamo e bestemmiamo quando per tre secondi la connessione salta. Di noi si fanno beffe quando corriamo al botteghino, […]
Il poeta Franco Pinto il 7 febbraio 2015, sarà omaggiato dal Comune di Manfredonia del Laurentino d’oro, un’onorificenza che prima di lui il Comune ha dato solo al compianto poeta Cristanziano Serricchio. Al poeta manfredoniano giungano le più vive congratulazioni di Edizioni Cofine che ha edito due sue raccolte poetiche nel 2004 Méje cûme e […]
Leggi di più… from Assegnato a Franco Pinto il Laurentino d’oro
Gaetano Catalani (nato nel 1950) scrive in dialetto calabrese di Ardore Marina (RC) […]