Saorìo l’è ‘l silensio

[LUGLIO 2013] saorìo l’è ’l silensio (saporoso è il silenzio), poesie in dialetto veronese di Giovanni Benaglio, Edizioni Cofine, Roma 2013, pp. 32, euro 10,00 ——————————————————- IL LIBRO                   La raccolta di Benaglio in dialetto veronese ha vinto la decima edizione del Premio nazionale di poesia nei […]

Leggi di più…

La città del vento

[MAGGIO 2013 ] La città del vento (Poesie in lingua perugina), di Ombretta Ciurnelli, ISBN 978-88-98370-00-9, pp 112, euro 15,00 RECENSIONI Recensioni a “La città del vento” di Anna Elisa De Gregorio, Anna Maria Farabbi, Nicola Fiorentino, Walter Pilini   Nuove recensioni a La città del vento di Ombretta Ciurnelli di Roberto Pagan, Salvatore Di Marco, Salvatore […]

Leggi di più…

Giracéo (Capogiro)

[FEBBRAIO 2013] Giracéo (Capogiro), poesie in dialetto sublacense di Maria Lanciotti, Ed. Cofine, febbraio 2013, pp. 48, ISBN 978-88-907135-8-3, euro 10,00.- Recensione di Claudio Porena Annotazioni di Ombretta Ciurnelli Recensione di Serena Grizi ——————————————- IL LIBRO                                         […]

Leggi di più…

La Soglia, ultimo libro di Achille Serrao

 APRILE 2013 – La soglia di Achille Serrao, poesie in napoletano e in italiano tradotte in spagnolo da Emilio Coco, e in inglese da Luigi Bonaffini, Edizione Cofine, pp. 76, euro 15,00. ————————————————————   IL LIBRO                          LA SOGLIA è l’ultima raccolta di poesie di […]

Leggi di più…

Io de stornelli ne saccio na gregna

 APRILE 2013 – Io de stornelli ne saccio na gregna, a cura di Mirco e Alessandro Gallenzi, Associazione Pro Loco di Genzano di Roma, pp. 64, illustrazioni, euro 10,00 ————————————————————–  IL LIBRO                        Il libro raccoglie 250 stornelli di Genzano, raccolti nel corso di una […]

Leggi di più…

D’èter pan (D’altro pane)

[NOVEMBRE 2012] D’èter pan (D’altro pane), di Lia Cucconi, Prefazione di Cosma Siani, Postfazione di Vincenzo Luciani, pp. 56, euro 12,00 Una recensione di Manuel Cohen —————————————————————— IL LIBRO                       In questa raccolta Lia Cucconi che vive a Torino, ma usa il dialetto emiliano della […]

Leggi di più…

Dialetto e poesia nei Monti Lepini

(dicembre 2012) Dialetto e poesia nei Monti Lepini di Anna Corsi, Valentina Cardinale e Vincenzo Luciani, pp. 160, euro 15,00 ————————————————- IL LIBRO                       Il libro contiene i risultati di una ricerca, la prima sull’intera area dei Monti Lepini, relativa alle tipologie dei testi dialettali […]

Leggi di più…

Vinnigna d’ummiri (Vendemmia d’ombre)

[Novembre 2012] Vinnigna d’ummiri (Vendemmia d’ombre), di Salvatore Bommarito, Poesie in lingua siciliana, Prefazione di Giuseppe Gaetano Castorina, pp. 56, euro 10,00 Recensione di Arturo Messina Recensione di Ombretta Ciurnelli ————————————————————– IL LIBRO                        Allammicati scattatini sono le gemme che trovano difficoltà a sbocciare. Sono […]

Leggi di più…

Ju core, Ju munne, le parole

[FEBBRAIO 2013] Ju core, ju munne, le parole (Versi in dialetto abruzzese) di Pietro Civitarele, pp. 72, euro 10,00 —————————————————– Il libro raccoglie testi di poesia in dialetto abruzzese (di Vittorito, in provincia di L’Aquila) scritti nell’ultimo quindicennio, e cioè dal 1998 al 2012, più altri testi risalenti agli ultimi vent’anni del secolo scorso, i […]

Leggi di più…

Achille Pannunzi, un uomo vivo

 [giugno 2012] Achille Pannunzi, un uomo vivo, di Giovanni Prosperi, saggio critico, Edizione Cofine, giugno 2012, pp 48, euro 10,00 ——————————————————— ACHILLE PANNUNZI, UN UOMO VIVO è un saggio critico sulla figura e l’opera del poeta sublacense in cui è messa in luce la sua poetica che incarna il vissuto di un ‘luogo’ e sviscera […]

Leggi di più…

La cruedda

(giugno 2012) La cruedda, di Vincenzo Luciani, poesie in dialetto ischitellano, pp. 64, euro 12,00 (ISBN 978-88-907135-3-8) ——————————————————————- Cesta realizzata con paglia di grano tenero, un tempo, a Ischitella, la cruedda poteva essere culla per un bambino, contenitore per il pane o per la dote della sposa o per cibi del consolo. In mezzo alla […]

Leggi di più…

Rasulanne

[luglio 2012] Rasulanne di Marcello Marciani, vincitore del Premio nazionale “Città di Ischitella-Pietro Giannone” 2012, Edizioni Cofine, luglio 2012, ISBN 978-8898370-46-7, pp. 48, euro 10,00 ——————————————————— Rasulanne (Rasoiate) di Marcello Marciani ha vinto la nona edizione del Premio nazionale di poesia nei dialetti d’Italia “Città di Ischitella-Pietro Giannone” 2012. I testi di Marciani qui raccolti sono in […]

Leggi di più…

ppi-mmia fussi (se fosse per me)

[Luglio 2012] ppi-mmia fussi (se fosse per me), di Umberto Migliorisi, poesie in dialetto ragusano, prefazione di Giuseppe Traina, Edizioni Cofine, Roma; Centro Studi Feliciano Rossitto – Ragusa; luglio 2012 pp. 32, euro 10,00 (ISBN 978-88-907135-2-1) ————————————————————- Uno scrittore vero si riconosce anche dalla capacità di rimanere fedele a se stesso, alla propria poetica, ma […]

Leggi di più…

L’óre pe je sógne (Le ore per i sogni)

 [Settembre 2012] L’óre pe je sógne (Le ore per i sogni) Poesie inedite di Luigi Susi, a cura di Nicola Fiorentino, Roma, Ed. Cofine, settembre 2012, pp. 72; euro 10,00. ———————————————————————- IL LIBRO                                         L’avventura di […]

Leggi di più…

I poeti della provincia di Roma

 (Marzo 2012)  I POETI DELLA PROVINCIA DI ROMA, Panorama e Antologia, di Cosma Siani (12° quaderno del Centro di Documentazione della poesia dialettale "Vincenzo Scarpellino"),  pp. 128, euro 12,00. Il libro è stato presentato alla Biblioteca Giani Rodari, in via Tovaglieri 237 a, Roma il 22 marzo 2012, alle ore 17.30. —————————————– IL LIBRO     […]

Leggi di più…