Poesia dalle Periferie del Mondo
Pubblichiamo, con il consenso dell’Autore, questi sonetti, tratti dalla Raccolta Venti sonetti romaneschi (Prima ristampa 2018) di Paolo Emilio Urbanetti. LA VITA ETERNA Nun sò cristiano, nun sò luterano, nun sò buddista, ebbreo o musurmano. Quanno finisco all’arberi pizzuti quer giorno me dirò: semo fottuti! Io dico, Massimetto, che sta fregna dell’animaccia […]
Leggi di più… from Sonetti romaneschi di Paolo Emilio Urbanetti
Siamo lieti di ospitare in anteprima questo estratto de La stornellata de Pinocchio. Poema in ottave d’un burattino de noantri, prima opera poetica del romano Fabio Prasca (che sarà prossimamente edita). Qui di seguito ospitiamo la prefazione, una Nota dell’Autore, due eserghi e il III capitolo rivisitato del Pinocchio. PREFAZIONE Io ho deliberato di fare […]
Leggi di più… from La stornellata de Pinocchio di Fabio Prasca. Un’anticipazione
Pubblichiamo qui di seguito alcune poesie inedite di Felicia Buonomo Mausoleo A mio fratello Il cibo spinto nello stomaco dalle mie lacrime. I tuoi pugni alla porta della mia quiete. Sigillata nel mausoleo costruito sui miei traumi, ti attendo un giorno ai piedi del mio sepolcro, con un fiore alla promessa del mio nome. […]
Ecco il Bando del XVI Premio Ischitella-Pietro Giannone 2019 per una raccolta inedita nei dialetti d’Italia e lingue minoritarie. La partecipazione è gratuita. La scadenza per l’invio delle sillogi è il 5 maggio 2019. Ecco il Bando XVI PREMIO “CITTÀ DI ISCHITELLA-PIETRO GIANNONE” 2019 per una raccolta inedita nei dialetti d’Italia e lingue minoritarie […]
Leggi di più… from Il Bando del XVI Premio Ischitella-Pietro Giannone 2019
Il fagocitante magazzino della sopravvivenza – vivere sopra, vivere sopraffacendo – elevato a immenso e smodato mercimonio, spaccio di un “Westworld” che, come nella serie televisiva statunitense, mutila, fraziona, smonta e rimonta rigurgiti di esotico per rivenderli a caro prezzo a benestanti in cerca di emozioni forti e bramosi di pagare per pratiche incontrollate (ma […]
Leggi di più… from Emporium. Poemetto di civile indignazione di Marco Onofrio
Il 26 gennaio 2019 in occasione del’evento Poeti in dialetto a Roma organizzato dall’associazione “Periferie” e da Lend Gruppo locale Roma presso la biblioteca di San Marco Evangelista abbiamo assistito all’esordio in dialetto salentino di Tricase (LE) della poetessa Annamaria Ferramosca. Per gentile concessione dell’autrice vi proponiamo qui di seguito il testo con relativo commento. […]
Leggi di più… from Un inedito© in dialetto salentino di Tricase di Annamaria Ferramosca
Siamo felici di ospitare sul nostro sito tre poesie inedite di Fernando Della Posta in dialetto di Pontecorvo (FR). Di fatti è un esordio nel dialetto del suo paese natale. Di Fernando abbiamo pubblicato poesie in lingua nell’Aperilibro Diramazioni urbane a cura di Anna Maria Curci. Ecco le poesie dice gliu pùeta ca […]
Leggi di più… from Tre poesie inedite di Fernando Della Posta in dialetto di Pontecorvo (FR)
Maddalena Capalbi nata a Roma, vive a Milano dal 1973. La sua opera prima è stata Fluttuazioni (2005) e alcuni testi sono stati tradotti in lingua slovena da Jolka Milic. È seguita Olio (2007), nel 2008 Sapevo, con pastello di Nevia Gregorovich, e Il giardino di carta, stampato dal laboratorio grafico ‘Fil de Fer’ Freedom […]
Presso la Biblioteca di San Marco Evangelista in Agro Laurentino in via Fratelli Reiss Romoli 27 a Roma (Quartiere Giuliano-Dalmata, Fermata Metro B Laurentina) sabato 26 gennaio 2019 dalle ore 16-19 si svolgerà l’iniziativa: POETI IN DIALETTO A ROMA. Incontro e reading dei poeti nei dialetti d’Italia residenti nella Capitale L’evento, organizzato dall’associazione Periferie e Centro di […]
Leggi di più… from Incontro e reading dei poeti nei dialetti d’Italia residenti a Roma
Nessuno di noi sembra un titolo insolito per “una poetica – la definisce Gian Mario Villalta nella prefazione – che prende forza da una tenace passione per tutto ciò che affolla l’esistenza di tutti e lascia traccia di sé nella vita individuale”. Una possibile spiegazione («poiché nessuno di noi / si crede innocente») si trova […]
Ecco due poesie inedite di Michela Zanarella. Ricordiamo che Michela Zanarella è presente anche nell’Aperilibro Diramazioni urbane, a cura di Anna Maria Curci (Edizioni Cofine, 2016) Sono stata un ramo spezzato dal vento mi è passata la notte nelle ossa ma l’amore ha rimesso in ordine il respiro e ora lo sguardo si ripara […]
La ricorrenza della Giornata Nazionale del dialetto e delle lingue locali 2019 è divenuta più memorabile dopo l’annuncio da parte del direttore Biblioteca Nazionale Centrale di Roma Andrea De Pasquale “di aver accolto la donazione da me fatta del Fondo bibliografico del Centro di documentazione della poesia dialettale “Vincenzo Scarpellino”, che andrà ad arricchire il […]
Oggi 17 gennaio 2019 Giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali pubblico con piacere L’introduzione ad uno dei più bei libri prodotti da Edizioni Cofine. Mi riferisco a Dialetto lingua della poesia di Ombretta Ciurnelli, poetessa e critica di grande valore e appassionata cultrice dei dialetti d’Italia. Ai lettori più frettolosi riserviamo un anticipazione […]
Alessandro Guasoni, nato a Voltri nel 1958, poeta e prosatore in genovese, tra le sue pubblicazioni ricordiamo A pòula e a lunn-a (1997), Carte da zeugo (2003), Cantegoe (2005), Barcoin, Sette racconti in lengua lìgure (2006), Contravenin (Prova D’Autore, 2008), Grammatica genovese in tasca (con F. Toso), 2010; Turchin (2016). Nel 2006 ha ottenuto il Premio […]
Leggi di più… from Vixita à Palaçio Inreâ di Alessandro Guasoni
Sabato 19 gennaio 2019, alle ore 10,00, presso il teatro comunale di Cori, intitolato a Luigi Pistilli, si svolgerà la quinta edizione della giornata del dialetto e delle lingue locali, organizzata dalla UNPLI di Latina che prosegue nella manifestazione itinerante nella provincia. L’evento promosso dall’UNPLI nazionale che già dal 2013 ha istituito nel giorno del 17 […]