Poesia dalle Periferie del Mondo
In Vinnigna d’ummiri di Salvatore Bommarito la poesia nasce dalla memoria dell’infanzia per divenire memoria collettiva di una Sicilia arcaica e il dialetto è forma stessa della ricordanza. La raccolta si articola in tre sezioni –’I cani e ’i negghi (I cani e le nebbie), Vinnigna d’ummiri (Vendemmia d’ombre) Arriciuppari ’u cuntu (Racimolare […]
Leggi di più… from Memoria dell’infanzia e memoria collettiva in ‘Vinnigna d’ummiri’
È “sògn” (sogno, o sogni) la parola-chiave. C’è nel primo componimento (“cusivo sògn”) e c’è nell’ultimo (“greuje ëd nos e sògn”). Ma c’è di più. C’è che nella parlata di Montaldo di Mondovì – a cui Remigio Bertolino corrisponde di fatto – diventa sintomatica la polisemica filière: “sògn” come sogno (sogni)-sonno-sono. In altre parole – […]
Leggi di più… from Remigio Bertolino e il sogno del mondo che (non) finisce
Sul sito della rivista Controluce è apparso la recensione di Maria Lanciotti che qui di seguito riportiamo "Sono mesi che mi rigiro tra le mani ‘La cruedda’ di Vincenzo Luciani, Edizioni Cofine 2012, e sempre l’opera presenta nuovi aspetti e varietà di temi. Leggo e rileggo quest’ultima raccolta poetica in dialetto ischitellano, una ‘lingua’ che […]
Leggi di più… from La cruedda’, nuova raccolta poetica in dialetto garganico di Vincenzo Luciani
VALMONTONE (12.179 abitanti, detti valmontonesi. A 303 m slm). È situato su un dosso, nell’Alta Valle del Sacco. Il toponimo, che appare all’inizio del XII secolo indica una valle sovrastata da un monte e richiama la posizione del Castello rispetto alla Valle del Sacco. IL DIALETTO DI VALMONTONE: Dal Piccolo vocabolario del […]
[FEBBRAIO 2013] Ju core, ju munne, le parole (Versi in dialetto abruzzese) di Pietro Civitarele, pp. 72, euro 10,00 —————————————————– Il libro raccoglie testi di poesia in dialetto abruzzese (di Vittorito, in provincia di L’Aquila) scritti nell’ultimo quindicennio, e cioè dal 1998 al 2012, più altri testi risalenti agli ultimi vent’anni del secolo scorso, i […]
Divagazioni, divertissement, diletto? Le definizioni colgono solo una parte dell’essenza, restringono il campo e, delimitandolo, lo tradiscono, restituendone, appunto, una versione tranquillizzante perché divulgabile. È bene, allora, diffidare di etichette sbrigative, sottrarsi alla tentazione di catalogare. Consiglio, questo, particolarmente calzante per Mi hanno detto di Ofelia di Cristina Bove. Silloge proteiforme, nel senso più ampio e nobile […]
Leggi di più… from Cristina Bove, ‘Mi hanno detto di Ofelia ‘
Art.1 : L’Associazione Culturale “Palermo Cult Pensiero” indice per l’anno 2013 la IV edizione del Premio Letterario “Arenella-Città di Palermo”. Art.2 : Al Premio possono concorrere poeti con opere edite in lingua italiana e in dialetto siciliano Art.3 : Si può concorrere per una o per entrambe le sezioni. Art.4 : Il concorrente presenterà una […]
Leggi di più… from Quarto premio letterario ‘Arenella-Città di Palermo’
…l’onda te trascina / a i melenéjje stréuse ’jj’abbisse / e cumma ne scartocce va je funne (…l’onda ti trascina / al mulinello matto dell’abisso, / e come un cartoccio vai a fondo) Esce postuma la raccolta L’ore pe je sogne del poeta abruzzese Luigi Susi (Roma, Edizioni Cofine, 2012), curata dal critico Nicola Fiorentino, profondo […]
l’Unione Nazionale Pro Loco d’Italia (www.unioneproloco.it) e Legautonomie Lazio (www.legautonomie.lazio.it), in collaborazione con il Centro di documentazione per la poesia dialettale "Vincenzo Scarpellino" e il Centro Internazionale Eugenio Montale, indicono il Premio letterario Salva la tua lingua locale. Il Premio è aperto a tutti gli autori e si articola nelle seguenti sezioni tutte a tema […]
Leggi di più… from Premio letterario nazionale ‘Salva la tua Lingua locale’
Il pregio che subito si avverte, nelle poesie di Roberto Raieli (e che era ben presente, del resto, anche nel suo precedente Fuoricampo), è la dolcezza morbida e avvolgente della sua pronuncia. Una dolcezza che rivela, da un lato, una sicurezza espressiva matura e, dall’altro, una autenticità aperta, a volte gioiosa a volte malinconica, del […]
Fedele al suo motto (“all’incrocio tra cibo e cultura la tradizione sa farsi poesia”), il Caffè culturale barese BATAFOBRLE, annesso a TERRANIMA / Ristoro pugliese (via Putignani 213/215), promuove due nuove iniziative rivolte a chi voglia fare del palato uno strumento conoscitivo per attraversare la Puglia culturale in lungo e in largo. TÈ ALLA POESIA (ideazione […]
Sabato 20 ottobre 2012 alle ore 17 presso la biblioteca comunale di Subiaco in via della Repubblica (tel. 0774/822800) si terrà la presentazione del saggio critico di Giovanni Prosperi: Achille Pannunzi. Un uomo vivo, Edizioni Cofine, Roma 2012. La presentazione del libro si inquadra in un gemellaggio tra la città di Subiaco e il VII […]
Leggi di più… from A Subiaco: il libro ‘Achille Pannunzi. Un uomo vivo’
È una maledetta sorpresa quella che per prima ci arriva, come una rasoiata sulla faccia, durante la lettura di Rasulanne (Rasoiate), raccolta poetica di Marcello Marciani nella lingua “rasposa” e ben poco accattivante di Lanciano. Per la forza realistica, erotica, carnale, e allo stesso tempo visionaria (al limite dello sragionare) dei versi, la novità dei […]
Leggi di più… from Poesia che nessuno può mangiarla più dolce e più furiosa
[OTTOBRE 2012] Le belle ore del Duca (dodici miniature per gentile concessione del Duca di Berry e dei fratelli Limbourg), di Roberto Pagan, illustrazioni a colori, pp. 32, euro 8,00 (ISBN 978-88-907135-4-5) Una recensione al libro di Anna Elisa de Gregorio >>> La recensione di Nelvia Di Monte ————————————————————————— IL LIBRO […]
Oggi, 19 ottobre 2012, prima che fosse l’alba, sull’ambulanza che lo trasportava al più vicino ospedale, è morto il poeta Achille Serrao. Lo ha stroncato, all’età di settantasei anni, un male perfido contro il quale ha lottato fino in fondo, dissimulando i suoi dolori e la sua pena infinita. Gli amici e tutti coloro che […]