Poesia dalle Periferie del Mondo
e tutto revè ‘n cima co nu fiottu rusciu, comme nu fócu. (e tutto risale con un fiotto / rosso, come un fuoco) Il dialetto, quando è lingua della memoria, diviene ponte tra presente e passato e testimone di un mondo antropologico scomparso; il tempo può sfumarne i contorni, come attraverso una lente, ma […]
Leggi di più… from Memoria e dialetto in Giracéo di Maria Lanciotti
Domenica 16 giugno 2013 alle ore 17 presso il Teatro Biblioteca Quarticciolo in via Ostuni 8 a Roma si terrà la Cerimonia di Premiazione del PREMIO di poesia inedita nei dialetti del Lazio “Vincenzo Scarpellino” III Edizione 2013. Saranno premiati: Claudio Porena (vincitore della terza edizione, dialetto romanesco), Alessandro Valentini (2° classificato, romanesco), Vittorio Perin […]
Siamo lieti di pubblicare due poesie di Ivan Pozzoni. Ivan Pozzoni è nato a Monza nel 1976; si è laureato in diritto con una tesi sul filosofo ferrarese Mario Calderoni. Ha diffuso molti articoli dedicati a filosofi italiani dell’Ottocento e del Novecento, e diversi contributi su etica e teoria del diritto del mondo antico; […]
Il titolo “66” allude, in primis, al numero di testi che compongono la raccolta, ma assolve anche a possibili simbologie numeriche, non nuove in poesia da Dante fino a Soffici, Sinisgalli ed oltre: scomponendo la doppia cifra, infatti, si ottengono due multipli del 3 e allora l’opera si qualifica nei termini di un’apertura all’oltre, al […]
[MAGGIO 2013 ] La città del vento (Poesie in lingua perugina), di Ombretta Ciurnelli, ISBN 978-88-98370-00-9, pp 112, euro 15,00 RECENSIONI Recensioni a “La città del vento” di Anna Elisa De Gregorio, Anna Maria Farabbi, Nicola Fiorentino, Walter Pilini Nuove recensioni a La città del vento di Ombretta Ciurnelli di Roberto Pagan, Salvatore Di Marco, Salvatore […]
Il 12 luglio 2013 ricorre il bicentenario della nascita di Francesco Saverio Abbrescia (12 luglio 1813 – 9 novembre 1852), evento che segue a breve distanza di tempo quello della Bari murattiana. Francesco Saverio Abbrescia veste l’abito talare a 17 anni. A 22 anni teneva scuola privata di lettere, esercitandosi nella difficile prova dell’orazione sacra. […]
Leggi di più… from Il bicentenario di Francesco Saverio Abbrescia
Per gentile concessione dell’autore pubblichiamo qui di seguito un interessante saggio critico su Cecatella, una raccolta poetica di Achille Serrao (Edizioni Fuori Commercio, 1995) a cura di Marco Fregni. Il saggio che era stato letto ed apprezzato da Serrao è in attesa di essere pubblicato. Ecco il testo. Occorre premettere che già alla prima lettura […]
Cuando despertó, el dinosauro todavía estaba allí (Quando si svegliò, il dinosauro stava ancora lì). Con queste sette parole lo scrittore guatemalteco Augusto Monterroso immagina un racconto di una sola frase di una potenza espressiva enorme, fornendo un dettaglio di concisione esemplare che perfino Italo Calvino lo cita nelle sue Lezioni Americane. Valerio Agricola, apre […]
Riportiamo qui di seguito il testo della Presentazione di Nicola Fiorentino al libro di Achille Serrao La soglia, Edizioni Cofine, 2013, euro 15. La presentazione è stata svolta presso il Teatro Biblioteca Quarticciolo il 16 giugno 2013. Qualche tempo prima di morire, in una delle nostre frequenti telefonate, Achille si doleva di avere una produzione […]
Leggi di più… from Presentazione di Nicola Fiorentino a “La soglia” di Achille Serrao
Si è aperta con la proiezione delle commoventi immagini di Achille Serrao che canta la celebre canzone “Era de maggio” la cerimonia della consegna dei premi della terza edizione del concors o di poesia nei dialetti del Lazio ”Vincenzo Scarpellino” di cui Serrao, scomparso il 19 ottobre 2012, è stato l’ideatore e, fino allo scorso […]
Leggi di più… from Premiazione del Premio Scarpellino 2013 nel ricordo di Achille Serrao
Vicoli affogati nel buio, un via vai di discese e di salite, le piazze che si aprono al sole, la città che scivola lenta sulla schiena di un colle… e un girotondo di montagne ad ammirarla. È la città di Ombretta Ciurnelli. Poi ancora un fuggire di tegole, di campanili, di torri, di comignoli. E […]
Dal 2007, anno d’esordio con il volume Badarellasse ncle parole, abbecedario di acrostici (Guerra Edizioni, Perugia 2007), Ombretta Ciurnelli fa il suo ingresso sulla scena poetica (non solo perugina, ché sarebbe oltremodo riduttivo), usando un registro dialettale arcaico, espressione della realtà contadina del Pian del Tevere a sud della città di Perugia, morfosintatticamente ricco e […]
Leggi di più… from “La città del vento” di Ombretta Ciurnelli
All’inizio del romanzo di Novalis Heinrich von Ofterdingen il protagonista, in uno stato tra dormiveglia e sonno, si addentra in un mondo ‘altro’, non meno percepibile con i sensi di quello reale, senz’altro più completo: si tratta della dimensione alla quale anela la ‘Sehnsucht’ romantica per l’infinito, per l’universo prima della separazione. Musica e filosofia, […]
Che il dialetto stia diventando sempre più lingua della poesia e che la poesia in dialetto sia sempre meno chant à côté di quella in lingua è una verità inoppugnabile. Del resto si sta poco ad accertarsene. Basta recarsi ad uno degli incontri che periodicamente vengono organizzati in molte città e cittadine italiane, e […]
[FEBBRAIO 2013] Giracéo (Capogiro), poesie in dialetto sublacense di Maria Lanciotti, Ed. Cofine, febbraio 2013, pp. 48, ISBN 978-88-907135-8-3, euro 10,00.- Recensione di Claudio Porena Annotazioni di Ombretta Ciurnelli Recensione di Serena Grizi ——————————————- IL LIBRO […]