Pubblichiamo quattro sonetti di William Shakespeare tradotti in romanesco da Luigi Giuliani, docente di letteratura spagnola all’Università di Perugia, tratti dal suo libro Li sonetti de Shakespeare (Foligno, 101 edizioni, 2020). 23 As an unperfect actor on the stage Who with his fear is put besides his part, Or some fierce thing replete […]
Leggi di più… from Quattro sonetti di Shakespeare tradotti in romanesco da Luigi Giuliani
«Le farfalle non sono soltanto quegli insetti che volano davanti ai nostri occhi. Nascono da noi le farfalle. Siamo noi che creiamo le farfalle. In fondo la poesia è un tentativo di essere farfalla…». [Intervista a Tonino Guerra, Tonino Guerra – Viaggio luminoso di una vita di Adrio Testaguzza, ATES Video Production, 2012. Cit. in […]
Leggi di più… from Tonino Guerra, l’ottimista poeta del cinema d’autore
Come esprime il nome, “Spaventapassero” è quel fantoccio immobile, messo in mezzo ai campi coltivati per spaventare gli uccelli e non far loro beccare i semi o le spighe già formate. Chi si sognerebbe di invitare a ballare qualcuno che mette paura, o almeno, disturba e per di più ben piantato in terra e che […]
Leggi di più… from La poesia di Sara Comuzzo: voce per chi non ne ha
Editori Riuniti ha pubblicato di recente il romanzo di Alessandro Petruccelli Il sentiero del riscatto. Il LIBRO I protagonisti di questa storia appartengono a quella generazione nata un po’ prima, durante o subito dopo la seconda guerra mondiale; una generazione che, sottoponendosi a disagi e sacrifici, non solo ha realizzato se stessa ma è stata artefice […]
Leggi di più… from l sentiero del riscatto di Alessandro Petruccelli
Da “storia maestra di vita” a “storia da sintetizzare, insegnamento secondario” (come il Latino) ce ne passa, di tempo e di visioni esistenziali ed educative! È vero, la storia, con tutte quelle date, battaglie, trattati, nomi di re e imperatori, è noiosa e difficile da far accettare soprattutto da bambini e ragazzi, e non solo…Ma […]
Leggi di più… from La storia dell’antica Roma secondo Leone Antenone
Appaiono possibili le impossibili interviste rilasciate a Silvano Sbarbati da donne e uomini jesini (per nascita, adozione, intro-missione sentimentale, per incarico lavorativo) di tempi e intendimenti diversi. Appaiono possibili, ascoltabili, verosimili, divertenti nei disegni di Alice Saccenti. Esilaranti nel linguaggio che versa al lettore le caratteristiche dei vari intervistati, i loro punti nevralgici, i […]
Leggi di più… from Interviste impossibili di Silvano Sbarbati
Giovedì 9 maggio 2024 alle ore 18 presso il Bibliopoint Perlasca a Pietralata in via Vincenzo Barelli 7 si terrà l’evento “Era di Maggio – poesie e cori popolari a cura di Vincenzo Luciani e Paula Gallardo con il Nuovo Coro Popolare. Nel corso della serata testi poetici di Salvatore Di Giacomo, Giovanni Capurro, […]
Leggi di più… from “Era di Maggio – poesie e cori popolari al Bibliopoint Perlasca a Pietralata
Giovedì 2 maggio 2024 alle 17,30, nella chiesa di Sant’Antonio Abate di San Marco in Lamis si terrà una conversazione di S. E. Mons. Giorgio Ferretti, Arcivescovo della Diocesi di Foggia-Bovino, sul libro di Joseph Tusiani, Una nuova terra promessa. Un’intervista a Martin Luther King e altri articoli su ‘’Nigrizia’’, curato da Sergio D’Amaro […]
Maurizio Rossi è nato a Roma nel 1952, dove risiede. Medico specialista attualmente in pensione, collabora con scritti e recensioni al sito “Poeti del Parco” e ad “Abitare A”. È nella redazione della rivista “Periferie”, diretta da Manuel Cohen e Vincenzo Luciani. Nel 2012 ha fondato, con Loretta Peticca, “La Casa delle Poesie di Centocelle”. […]
Paolo Alberto Valenti – noto ai nostri lettori come autore del romanzo Boccadasse edito da Cofine nel 2021- sarà a Roma in occasione del ventennale di ClubMediaItalie. L’evento della Fondazione, da lui presieduta, si terrà venerdi 12 aprile 2024, sala conferenze della Federazione Nazionale della Stampa Italiana, in via delle Botteghe Oscure, 54 Il […]
Leggi di più… from Paolo Alberto Valenti a Roma per il ventennale di ClubMediaItalie
I testi di Salvatore Adamo presentati in “Poeti del Parco” fanno parte delle centinaia di composizioni che, musicate, caratterizzano il mondo artistico del cantautore. Scritti in francese, in essi si evidenziano le principali tematiche: i sentimenti e l’amore, la libertà e la fantasia, la speranza e la riflessione su dolorose realtà. Per meglio comprendere […]
“Mai come in questi ultimi decenni, la banale uniformità della lingua nazionale ha dato vita ad un numero così consistente di poeti dialettali…Ciò ha spinto ogni poeta in dialetto a confrontarsi automaticamente con i poeti in lingua, dando vita ad una sorta di poesia dialettale d’avanguardia…” In questa prospettiva – credo – vada accolta questa […]
Leggi di più… from Il dialetto identitario di Pietro Civitareale
Andrea Accardi, Frattura composta di un luogo. Frattura composta di un nome. Postfazione di Andrea Inglese, Giuliano Ladolfi Editore 2022 Nel volume sono riunite le due pubblicazioni Frattura composta di un luogo e Frattura composta di un nome, apparse rispettivamente nel 2019 e nel 2020. A collegarle non è solo il titolo, che evoca […]
Leggi di più… from Frattura composta di un luogo. Frattura composta di un nome di Andrea Accardi
Un libro compatto quest’ultimo di Laura Ranieri che, dopo una lunga militanza nella poesia e nella prosa in lingua, approda in versi al dialetto, recuperando però temi e magistero della produzione precedente dove gli oggetti della memoria tornavano nell’estraneità del mondo attuale, segnato dall’esilio personale, e non solo, nella realtà sempre più disumana e […]
Leggi di più… from Adèss av cont / Adesso vi racconto di Laura Rainieri
È possibile scaricare in https://poetidelparco.it/rivista-periferie/2006/108.pdf La versione a stampa continua ad essere in bianco/nero. Da questo link https://poetidelparco.it/rivista-periferie/ è possibile consultare tutti gli altri numeri della rivista, a partire dall’anno 2005 SOMMARIO IL LIBRO: A terre ngalore di Assunta Finiguerra 3 Chissà se ancora di Roberto Pagan 6 Gruppo Majakovskij, Ten tal cour li’ stradis blancjis […]
Leggi di più… from Ecco il numero 108, ottobre/dicembre 2023 della rivista Periferie