Giovedì 9 maggio 2024 alle ore 18 presso il Bibliopoint Perlasca a Pietralata in via Vincenzo Barelli 7 si terrà l’evento “Era di Maggio – poesie e cori popolari a cura di Vincenzo Luciani e Paula Gallardo con il Nuovo Coro Popolare.

Nel corso della serata testi poetici di Salvatore Di Giacomo, Giovanni Capurro, Achille Serrao, Vincenzo Luciani e Maurizio Rossi.

Canti popolari nei dialetti d’Italia saranno eseguiti dal Nuovo Coro Popolare del Centro Studi Atelier Centodue, una giovane ma concreta realtà corale nel cuore di Torpignattara. Repertorio popolare regionale italiano (dialettale e in lingua) e non solo. Arrangiamenti di compositori noti. Entusiasmo e amicizia, studio e responsabilità. Direttore: Paula Gallardo

Info: tipiattivi@gmail.com e tel. 3407956470

PER CONOSCERE ACHILLE SERRAO, VINCENZO LUCIANI E MAURIZIO ROSSI

Per conoscere Achille Serrao

https://poetidelparco.it/per-conoscere-achille-serrao/

Ecco una guida pratica per conoscere meglio il poeta, scrittore e critico letterario Achille Serrao.

Alla vita e l’opera di Achille Serrao è dedicato un sito, www.achilleserrao.it, amorevolmente curato e aggiornato da Paula Gallardo Serrao.

Nel sito www.poetidelparco.it indichiamo il link https:////www.poetidelparco.it/index.php?pag=9&id_profilo=659

per leggere e scaricare tre opere su e di Achille Serrao

Achille Serrao poeta e narratore, a cura di Cosma Siani, Edizioni Cofine, Roma, 2004

Era de Maggio. Riduzione in quattro atti dalla vita e dall’opera di Salvatore Di Giacomo di Achille Serrao, Edizioni Cofine, Roma, (2006)

Il pane e la rosa. Antologia della poesia napoletana dal 1500 al 2000 di Achille Serrao, Edizioni Cofine, Roma, 2005

Nello stesso sito ecco il link della descrizione di queste altre opere di e su Achille Serrao

Torino & Roma: poeti e autori “periferici”, a cura di Achille Serrao, Edizioni Cofine, Roma, 2006

https:////www.poetidelparco.it/9_173_Torino-&-Roma:-poeti-e-autori-periferici.html

Poeti di Periferie di Achille Serrao, Edizioni Cofine, Roma, 2009

https:////www.poetidelparco.it/9_373_Poeti-di-Periferie.html

La soglia di Achille Serrao, poesie in napoletano e in italiano tradotte in spagnolo da Emilio Coco, e in inglese da Luigi Bonaffini, Edizioni Cofine, 2013

Per Achille Serrao, a cura di Vincenzo Luciani, Ed. Cofine, Roma, 2013,

il link https:////www.poetidelparco.it/9_890_Per-Achille-Serrao.html

Infine la biobibliografia aggiornata di Achille Serrao

ACHILLE SERRAO (Roma 1936-2012), poeta, scrittore e critico, è stato direttore fino al 2012 della rivista “Periferie” e del Centro di Documentazione della poesia dialettale “Vincenzo Scarpellino”.

Ha pubblicato i libri di poesia in lingua: Coordinata Polare, 1968; Destinato alla giostra, 1974; Lista d’attesa, 1979; L’altrove il senso, 1987. Il 1989 segna il passaggio alla scrittura in dialetto. In dialetto ha pubblicato: Mal’aria (1990), ’O ssupierchio (1993), ’A canniatura (1993), Cecatèlla (1995), Semmènta vèrde (1996), Cantalèsia (1999), Giro di casa (2001), Disperse (2008).

Ha inoltre pubblicato libri di narrativa: Sacro e profano (1976), Scene dei guasti (1978), Cammeo (1981), Cartigli (1989), Retropalco (1995) e di saggistica (su Luzi e Caproni), Via Terra. Antologia della poesia Dialettale (1992), Presunto inverno. Poesia dialettale e dintorni degli anni novanta (1999), Il pane e la rosa. Antologia della poesia napoletana dal 1500 al 2000 (2005), Poeti di Periferie (2009).Di Serrao èsono stati pubblicati postumi La soglia (Ed. Cofine, Roma,2013) con poesie in dialetto e in italiano tradotte in spagnolo da Emilio Coco e in inglese da Luigi Bonaffini e Achille Serrao, antologia a cura di Luca Benassi (punto a capo, Novi Ligure Al, 2013)

Una raccolta degli scritti critici sulle sue opere, con cronologia della vita e delle opere e bibliografia completa dei testi e della critica è in Achille Serrao, poeta e narratore, a cura di Cosma Siani (Ed. Cofine 2004).

Le più recenti pubblicazioni

Luca Benassi (a cura di), Achille Serrao. Antologia, Collana Aperilibri n. 3, ottobre 2016, pp.32, euro 5,00 (raccoglie la selezione di alcuni testi in italiano e in dialetto campano del poeta, scritti tra il 1961 e il 2012).

Achille Serrao, Una pesca animosa. Poesie 1960-64. Prefazione alla II edizione di Manuel Cohen, Collana “I libri di Achille Serrao” n. 1, ottobre 2018; il libro contiene anche una cronologia della vita e delle opere con alcune fotografie, pp. 64, € 15,00

Achille Serrao, L’opera poetica (1968-1979), prefazione di Luca Benassi, Collana “I libri di Achille Serrao” n. 2, ottobre 2019, Roma, Edizioni Cofine, pp. 136, euro 17,00.

Achille Serrao. Antologia, a cura di Luca Benassi. Collana Aperilibro n. 3, Edizioni Cofine, 2016, p.32, euro 5,00. (gratuita in PDF).

Per conoscere Vincenzo Luciani

https://poetidelparco.it/per-conoscere-vincenzo-luciani/

VINCENZO LUCIANI è nato nel 1946 a Ischitella nel Gargano. Emigrato giovanissimo in Umbria, poi a Torino, infine a Roma dove dirige il mensile Abitare A, è fondatore dell’Associazione culturale e direttore della rivista di poesia Periferie. Ha fondato con Achille Serrao e dirige il Centro di documentazione della poesia dialettale “Vincenzo Scarpellino”. Il 30 giugno del 2016 ha ricevuto un premio speciale alla carriera Premio Internazionale di poesia Don Luigi Di Liegro. Il 12 agosto 2016 nel 29° Concorso di Poesia Dialettale “Modesto Della Porta” gli è stato assegnato il premio alla carriera per la poesia dialettale non abruzzese.

È autore:

Libri di poesia

Il paese e Torino, Roma, Salemi, 1985 (in italiano).

I frutte cirve, Roma, Ed. Cofine,1996 (in dialetto ischitellano)

Frutte cirve e ammature, Roma, Ed. Cofine, 2001 (in dialetto ischitellano); ora in PDF in Tor Tre Teste ed altre poesie (1968-2005), Roma, Ed. Cofine, 2005

Tor Tre Teste ed altre poesie (1968-2005), Roma, Ed. Cofine, 2005 (in italiano e in dialetto ischitellano)

La cruedda, Roma, Ed. Cofine, 2012 (poesie in dialetto ischitellano). SCHEDA

VIDEO della presentazione del libro

Straloche/Traslochi, Roma, Ed. Cofine, 2017 (poesie in italiano e in dialetto ischitellano)

Vanzature/Avanzi (Roma, Ed. Cofine, 2020 (poesie in italiano e in dialetto ischitellano)

Sulla sua opera poetica è stato pubblicato nel 2020 da Ed. Cofine, Roma, Vincenzo Luciani, poeta editore, con note critiche di Loretta Peticca, Maurizio Rossi, Ombretta Ciurnelli, Rosangela Zoppi e Anna Maria Curci, (Roma, Edizioni Cofine)

Libri sui dialetti

Vocabolario ischitellano, (Roma, Ed. Cofine, 1994)

Ischitella – guida storica, proverbi, detti, soprannomi e vocabolario (Roma, Ed. Cofine, 1995)

Poesie e canzoni ischitellane, (Roma, Ed. Cofine, 1995)

Il grano-il pane-la cruedda – Antologia nei dialetti e con autori garganici (Roma, Ed. Cofine, 2002

La regione invisibile – Tuscia meridionale e Campagna romana nord-occidentale (con Silvia Graziotti -, Roma, Ed. Cofine, 2005); SCHEDA

15 poeti per Ischitella (a cura) (Roma, Ed. Cofine, 2006)

Le parole recuperate. Poesia e dialetto nei Monti Prenestini e Lepini (Roma, Ed. Cofine, 2007)

Dialetto e poesia nella Valle dell’Aniene (Roma, Ed. Cofine, 2008) SCHEDA con VIDEO

Le parole salvate. Dialetto e poesia nella provincia di Roma: Litorale nord – Tuscia romana – Valle del Tevere (2009) e Castelli Romani e Litorale sud (con Riccardo Faiella – Roma, Ed. Cofine, 2010) SCHEDA,

Dialetto e poesia nei 121 comuni della provincia di Roma (Roma, Ed. Cofine, 2011),

Dialetto e poesia nei Monti Lepini (con Anna Corsi e Valentina Cardinale – Roma, Ed. Cofine,2012) SCHEDA – Qui Dialetti nei 121 comuni della provincia di Roma – Per Roma: la periferia urbana, Cesano e Ostia (Indice delle Schede di TUTTI I COMUNI)

Dialetto e poesia nei 33 comuni della provincia di Latina (con Anna Corsi e Valentina Cardinale Roma, Ed. Cofine, 2014). SCHEDA

43 poeti per Ischitella (a cura), Roma, Edizioni Cofine, 2016) SCHEDA

Saggi e Vari

Storia sociale della casa a Roma. Vecchie e nuove emergenze abitative, con Rodolfo Carpaneto, (Ed. Associazione culturale “Aldo Tozzetti”, Roma, 2005)

Abitare A 20 anni 1987-2007, con Giovanni Verardi, (Roma, Ed. Cofine, 2007).

Storie del commercio e dell’artigianato locale. Alessandrino, Centocelle, Quarticciolo, Tor Sapienza, Tor Tre Teste, con Maria Giovanna Tarullo (Roma, Ed. Cofine, 2013). SCHEDA

Centocelle, l’evoluzione dell’imprenditoria locale, con Andrea Martire, (Roma, Ed. Cofine, 2019) SCHEDA

Storia dell’imprenditoria locale a Colli Aniene (Roma, Ed. Cofine, 2022) SCHEDA

SUNIA, 50 anni di lotte per la casa, con Francesco Sirleto (Roma, Ed. Cofine, 2022) SCHEDA

Poeti di paesi e di città (Roma, Ed Cofine, 2022) SCHEDA

La mia Roma a piedi (Roma, Ed Cofine, 2022) SCHEDA

Per conoscere Maurizio Rossi

https://poetidelparco.it/per-conoscere-maurizio-rossi/

Maurizio Rossi è nato a Roma nel 1952, dove risiede. Medico specialista attualmente in pensione, collabora con scritti e recensioni al sito “Poeti del Parco” e ad “Abitare A”. È nella redazione della rivista “Periferie”, diretta da Manuel Cohen e Vincenzo Luciani. Nel 2012 ha fondato, con Loretta Peticca, “La Casa delle Poesie di Centocelle”. Socio de “la Primula” insieme a volontari e famiglie di disabili, collabora con il laboratorio di teatro integrato e ad altre attività dell’Associazione. Finalista nel Premio “Laurentum 2010” e premiato nel concorso “Poesia in Omeopatia 2013”. Attualmente è nella giuria del premio “Vincenzo Scarpellino” per i dialetti del Lazio, premio nel quale ha ricevuto riconoscimenti nel 2017 e nel 2018.