Poesia dalle Periferie del Mondo
Il libro di Sergio Perroni colpisce per molteplici aspetti sin dal primo approccio: per la forma libro maneggevole, per il titolo sorprendente: Entro a volte nel tuo sonno, per l’immagine di copertina: un ritratto di Sarah Bernard (1876, di Georges Clarin), per la sintesi tratta dalla postfazione di Sandro Veronesi (nel primo risvolto di […]
E’ possibile scaricare in formato PDF il n. 90-91 Anno XXIII, Aprile/Settembre 2019, della rivista Periferie Da questo link è, incece, possibile consultare tutti i numeri della rivista, a partire dall’anno 2005 Il sommario del n. 90-91 della rivista Periferie: SPECIALE pp. 3-20 I vincitori e i […]
Se è vero, come dicevano i latini, che “Nomina omina sunt” è fin troppo facile riconoscere il destino poetico in Dante Ceccarini; ma senza paragoni che sarebbero fuorvianti, il Ceccarini si inserisce appunto nella generazione dei Poeti, segnalandosi in essa, ricevendo peraltro numerosi consensi. Mi unisce a lui non solo l’appartenenza al “popolo dei Versi”, […]
«ma la luce che filtra dalla grana/ dice a me – nel silenzio – tutto il bello»: parto dal distico che conclude Ad A.C., componimento che si trova nella sezione Primo tempo, per raccontare di un rinnovato viaggio nei versi di Fabio Michieli in Dire, ora alla sua seconda edizione, e dunque in una versione ampliata e […]
“Spesso le nostre parole hanno perso significato perché le abbiamo consumate con usi impropri, eccessivi o anche solo inconsapevoli…È necessario un lavoro da artigiani per restituire verginità, senso, dignità e vita alle parole” (G. Carofiglio, “La manomissione delle parole”, Rizzoli, 2010). Così la Dzieduszycka, che non osa “usare/ certe parole/ consunte/ consumate// dalla risacca logora/ […]
Canzoniere d’amore in memoriam dell’Altro, il compagno di vita la cui presenza prende corpo attraverso i versi struggenti e devozionali che Anna Buoninsegni gli dedica. Finché splendi amore (Edizioni Le Farfalle, 2018) è una plaquette di rara potenza espositiva che tocca l’anima, coinvolgente per la semplice qualità del dire, di scrivere dell’indicibile con un fraseggio […]
Già in apertura, Midbar di Raffaela Fazio offre e propone una via di accesso, vale a dire proprio la parola ebraica che dà il titolo alla raccolta. Midbar vuol dire deserto, ci avverte Raffaela Fazio. La potenza evocativa di questa parola libera immediatamente una serie, ovvero, per essere più precisi, una rete di associazioni: attraversare il […]
Siamo poco attenti ad osservare, presi dalla variante numerica delle azioni, delle ripetizioni che si susseguono, assorbono e limitano la pausa, la riflessione. Il ritmo frenetico stende un velo, tutto appare quasi non presente, inalterato, nello svolgersi frenetico della vita. Eppure gli avvenimenti accadono, le storie si svolgono in questo palco; le persone esprimono, […]
Leggere un testo poetico è sempre una sfida. Abitudini e automatismi consuetudinari non sono certo una bussola funzionale. E ciò vale sia che ci si trovi fra le mani una poesia scritta nella lingua nazionale (nel caso italiana), o nell’idioletto geografico siciliano, come nel caso del nuovo libro di poesie di Marco Scalabrino. La […]
Ci sono cose nella vita inseparabili, e non appaiono tali, finché non li svela la Poesia: suono e senso, colori ed emozioni, Scienza e Filosofia e, nel caso di Soldà e del suo libro, Scienza e Arte, in particolare, Poesia. “E il fanciullino/ non è il Potassio quaranta/ che a nascondino/ con i suoi timidi […]
Recentemente uscito per i tipi di Marco Saya editore, perlamara di Sonia Lambertini è itinerario poetico nella ferita del tempo, nei giorni della spaccatura in tutte le sue gradazioni, dal graffio allo squarcio passando per la lacerazione. I giorni della spaccatura sono i giorni di un inverno tardivo e di una tarda primavera che si ostina a […]
Vincenzo Mastropirro è il vincitore della quindicesima edizione del Premio Ischitella-Pietro Giannone 2019 con la raccolta Pezzecatìdde (Briciole) nel dialetto di Ruvo di Puglia, BA. Seconda classificata Andreina Trusgnach con la silloge Pingulauenca, ki jo nie bluo (L’altalena che non c’era) in dialetto sloveno delle Valli del Natisone. Terzo il sardo Gianpaolo Serra con […]
Fammi essere Antigone, ti prego, se ancora a questo gioco vuoi giocare. Io raccolgo le spoglie abbandonate. A te lascio i trofei da conciatore. (Anna Maria Curci, 20 dicembre 2015) Attraverso l’epica e il mito per una coscienza piena della storia, per una scelta alternativa alla sequela di violenze e sopraffazioni che pare […]
La poesia di Maurizio Rossi va letta ed assorbita lentamente così come, tra la veglia ed il sonno, i sogni sognati durante la notte affinché, piuttosto che svaniscano, proseguano un loro corso interiore, mescolandosi alla realtà concreta dell’esistere. È un fluire di immagini, emozioni e sentimenti sapientemente elaborati in una forma stilistica ricercata e […]
Questa opera critica scardina la tendenza a considerare la traduzione italiana delle poesie in dialetto un semplice supporto per la comprensione dell’originale: il duplicarsi del testo condotto dallo/a stesso/a poeta implica invece una serie di interessanti questioni, esposte qui con valide argomentazioni e molti esempi. Nei capitoli della prima sezione vengono introdotti alcuni elementi […]