Infinitos los números acechan
desde cada rincón de nuestra vida.
Son los años, la trama, la perdida
heredad de las horas que se estrechan.
Cada número es símbolo de acero,
desencanto o encanto, hegemonía,
precisión matemática, grafía.
Es la espada herrumbrosa del guerrero.
Insensibles, exactos, terroríficos,
se aferran a una lógica implacable
cifrándonos la historia inapelable.
Son a veces soberbios y magníficos.
Somos fugacidad no precisada,
números somos. Somos tiempo, nada.
I numeri
I numeri si appostano infiniti
dietro ogni angolo della nostra vita.
Sono gli anni, la trama, la perduta
tenuta delle ore che si stringono.
Ogni numero è simbolo di acciaio,
incanto o disincanto, egemonia,
grafia, precisione matematica.
È rugginosa spada del guerriero.
Insensibili, esatti, spaventevoli,
si afferrano a una logica implacabile
riassumendo la storia inappellabile.
Sono a volte magnifici e superbi.
Siamo fugacità non precisata,
numeri siamo. Siamo tempo, niente.