Contòure

Nu stambescé: Na nùule.
Li mmòsche cavaddine
ch’u staffine la còute
cacce…
                    Aneme de lòute
se te sciacque la facce
sbruffe mbòrme nu mule.

 

CONTORA – Uno scalpitare. Una nuvola. / Le mosche cavalline / che lo staffile della coda / scaccia… // Anima di fango / se ti lavi la faccia / sbruffi come un mulo.