Al s’è dervìt
ol mónd
in d’ö sul cólp
ol cör che spàca, me,
co i éne e i canalù.
Spòie de préda ’n de sgùl
– i par infina gógie –
i scortèla,
sèite,
ol cél nigher
de nigher
e sènte ö mör
che sbàt
ligér
tra i còrne grise sö al vólt,
i ganasse.
Temporale di notte in montagna – Si è aperto / il mondo / in un solo colpo / il cuore che spacca, me, / con le vene e i canaloni. // Schegge di pietra nel volo / – paiono perfino aghi – / accoltellano, / fulmini, / il cielo nero / di nero / e sento un morire / che sbatte / leggero / tra le rocce grigie su in alto, / le ganasce.