Nujétar

A cve in vôlta da nó

a scuren nench la dmenga
in rumagnôl.

D’invéran i vec i pôrta
incóra

la caparëla,

e tot quènt i ten dri a
la lona

s’l’è óra d’mazê e’
pôrch.

Nenca me a salùt i murt

s’a pës dnenz a e’
cavsânt.

 

(da I segn)

 

NOI – Qui intorno a noi parliamo anche la domenica in
romagnolo. D’inverno i vecchi portano ancora il tabarro, e tutti prestano fede
alla luna se è ora di ammazzare il porco. Anch’io saluto i morti se passo
davanti al camposanto.