La vita è n epigramma
du vèrzi e via.
(2006)
La vita è un epigramma / due versi e via.
***
So guasto l giusto
da magnà n sorcio vivo
pu l tu sorriso.
(1993)
Sono così arrabbiato / che mangerei un topo vivo / poi il tuo sorriso.
***
Piove a sgrullóni
s’è fatto m bujo pesto
s’agrigia l mondo.
(1993)
Piove a dirotto / s’è fatto un buio pesto / ingrigisce il mondo.
***
Murì pe n overdose su al Pincetto
opuro tli al Campaccio amò è normale
la morte de n cristiano n fa più effetto
sale l’indifferenza generale.
(2006)
Morire per overdose lassù al Pincetto / oppure lì al Campaccio adesso è
la norma / la morte di una persona non fa più effetto / sale l’indifferenza
generale.