Accussì
re sùbboto
pigli’e murivo.
Li cani – nce crìri? – chiangévono.
Re fémmene s’affacciar’a ffeneste
a barcùni a pporte…
… re ddóje re matina
la notte era chijéna r’allucchi
e ppò ra londdano, no vìenddo!
veneva jóscianno
re nnùvele
nnànzi pe nnànzi
toccàro le pprete, li titti,
re bbócche, re ffrunne re l’àrili.
Tutti sintìero no friddo
int’a l’osse
jettànnose n terra
vacanti.
MUORE UNO – Così / d’improvviso / prese e morì. / I cani – ci credi? – piangevano. / Le donne si affacciarono a finestre / a balconi a porte… / … le due di mattina…! / La notte era piena di grida / e poi di lontano, un vento! / Veniva soffiando / le nuvole / avanti avanti / toccaron le pietre, i tetti / le bocche, le fronde degli alberi. / Tutti sentirono un freddo / nell’ossa / gettandosi a terra / svuotati.
(Roma, 20 novembre 2011)