Abitaren dal ca biancus˘i ad z˘ez˘

Cvând a e’ tragvêrd arivaren biancus˘
abitaren dal ca biancus˘i ad z˘ez˘
né al curarà fra ’d nó dagli afezion
a cujmê dla su éco
chi s˘biavì sintir ’d mêrom

sól a jadusaren’e’ nöst’arcôrd
adös i viv ch’i-s piânz˘
e senza scòrar
a javren tot ’na vós˘

i-s lugrarà etìran i mument
e agli ór e i dè e j’èn
dla de’ rimpiânt

a saren’int un mont da nö cuntês
tènt da ras˘ê’ e’ singulêr
tènt da imbruiês a e’ gnint

ABITEREMO BIANCHICCE CASE DI GESSO – Quando, giunti al traguardo, lattescenti / abiteremo bianchicce case di gesso / né correranno fra noi affezioni / a colmare della loro eco / quei pallidi sentieri di marmo, // solo addosseremo il nostro ricordo / ai vivi che ci piangono / e senza discorrere / avremo tutti una voce // consumeranno eterni gli istanti / e le ore e i giorni e gli anni / al di là del rimpianto // saremo numerosi da non potersi contare / tanti da rasentare l’unità / tanti da ingarbugliarsi col niente