Di Mariagloria Sears (1927-1979) non si conosce quasi nulla se non che fu redattrice e traduttrice presso Mondadori negli anni Cinquanta-Sessanta e che probabilmente morì suicida.
Pubblicò un solo libro di poesie («I leoni sul sagrato», Mondadori, 1954), di cui questa che riproduco è la poesia incipitaria.
Isabella Leardini, che l’ha inserita nell’antologia «Costellazione parallela. Poetesse italiane del Novecento» (Vallecchi, 2023), ha annunciato come prossima la riedizione presso Vallecchi di quella raccolta.
