U s mov l’ômbra d’na
dòna céra
spèsa la zanzariera,
masànd
tla mèna una busìa.
La lòuna sora i tétt la
fa
e’ cér dl’invèrne sla
niva.
Raz dla nòta a sémm,
ch’i s svèggia
par sbài a mizdè.
Burdèll ch’i sta sèmpra
daparlòr,
ch’i n taca sa ch’i èlt,
sènza e’ cristàl d’un
rid saibàdghe.
(da Sluntanès)
LUCE BUGIARDA – Si muove l’ombra di una donna chiara
dietro la zanzariera, nascondendo nella mano una bugia. La luna sui tetti fa il
chiaro dell’inverno con la neve. Siamo uccelli notturni che si svegliano per
sbaglio a mezzogiorno. Bambini che stanno sempre soli, che non legano con gli
altri, senza il cristallo di un ridere selvatico.