La ‘ddòre de la neve [1]

Ma che vo nengue’ cchiù, dope natale

Capedanne e la pasqua ‘pefanìje

Le ‘mmèrne se nn’è ite, e se da marze

Te pu ‘spettà ne revulture, quanta

Po durà? Na nenguiccijàte, n’onze

De bbianche na matine e già nu vente

Sbarejèje le nuvele e lu ciele

S’a-àpre. Quesse è tutte. Vide a cché

Mo s’è redòtte na ‘mmernate, tante

A ‘spettàrele e po’ nijènte. Gne

St’uteme tempe cionche che te lande

Ugne jorne nu pese
‘m-pètte, nnòdee

Che ‘n s’asciòje, vulìje de nen si

Che ccòse, vetre che s’appànne e tu

Che ce sti ritte ‘m-bacce, a ucchie apìrte.

 

Ma che vuol più nevicare, dopo natale / capodanno a
la pasqua epifania / l’inverno se n’è andato, e sa da marzo / ti puoi attendere
unarivoltura, quanto / può durare? Una nevischiata, un’oncia / di bianco una
mattina e già un vento / fa svariare le nuvole e il cielo / si apre.. Questo è
tutto. Vedi a che / s’è ridotta adesso un’invernata, tanto / ad attenderla e
poi niente. Come / quest’ultimo tempo mutilo che ti lascia / ogni giorno un
peso sul petto, nodo / che non si scioglie, voglia di non sai / che cosa, vetro
che s’apanna e tu / che in piedi ci stai in faccia, a occhi aperti.