I Premio – Sezione Scuole Elementari
Osservo il mondo (originale in lingua rumena)
di Sabina Zapalela
(V D – Elementare “Nando Martellini”, Roma)
Osservo il mondo intorno…
Nei miei occhi solo case e colline
Alberi neri e grigi,
tronchi nudi e infelici…
Creature piangenti e gelate.
Più lontano, davanti a loro,
su una collina marroncina,
vedo una fabbrica
e una sinistra colonna
di fumo grigio.
Il fumo… il fumo
mi annebbia la vista,
mi circonda,
mi rende triste.
Nessuno capisce ciò che accade…
Troppe cose ci ha dato Dio
che non sappiamo conservare.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
II Premio – Sezione Scuole Elementari
Er tratturo (In dialetto romanesco)
di Giorgia De Luca,
(V C – Elementare “Nando Martellini”, Roma)
Er tratturo è na via torta,
piena de sassi,
così torto che te ce acciacchi er piede,
ma meravigliosa…
Ce passano le pecore,
e cor latte loro ce se fa er cacio, che è bono!
Quanto me piace!
Sto tratturo è pieno d’erbe aromatiche e profumate
e fiori d’ogni specie,
se sentono odori e ronzii de api grasse,
se vedono farfalle colorate…
Er tratturo nun lo scassate,
perché sta strada è preziosa,
nun ce devi da costruì!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
III Premio – Sezione Scuole Elementari
Dopo l’incendio
di Marlene Socal,
(V C – Elementare “Nando Martellini”, Roma)
Ed ecco gli alberi
avvolti nei loro mantelli di fumo,
cupi e misteriosi,
confusi, disorientati,
spogli, desolati!
Soli,
ombre immerse nel bianco più totale.