In l’ érba i falegnàm i spàchen
i zrés a còlp dàp còlp i s’ìn
van pa la carèda;
ed sìra, quand a n s’duvrévv
piò sintìr gnìnt, a s sèint da
luntàn ancàra còlp, còlp
chi scòsen al fnèster…
mo anch quìi i finiràn, la dìs
la zèint, a n s pòl ménga durèr
tant a stèr mèl.
I CILIEGI – Nell’erba i falegnami spaccano / i ciliegi, e colpi su colpi se ne / vanno per la carreggiata ; / a sera, quando non si dovrebbe / più udire niente, si sentono da / lontano ancora colpi e colpi / che scuotono le finestre… / ma anche quelli finiranno, dice / la gente, non si può durare / tanto a stare male.