Par cue’o che vorìa essare e no’ so’,
par cue’o che so’ e no’ vorìa essare,
sranìo me sento – sóto ‘na luse ciara –
come de star cuà ma no’ fin in fondo.
No’ xe da poco, se sa, darse senpre on viso
pa’ sentir el peso de ‘na roba voda,
ma cue’o che inporta pì de ‘sto vivare
xe sentirse ciari sóto cue’a luse.
ESSERE NON SI PUÒ? – Per quello che vorrei essere e non sono, / per quello che sono e non vorrei essere, / estraneo mi sento – sotto una luce chiara – / come di stare qui ma non fino in fondo. // Non è da poco, si sa, darsi sempre un viso / per sentire il peso di una cosa vuota, / ma quello che importa più di questo vivere / è sentirsi chiari sotto quella luce