…se fa sempre manco ciaro
se te resti cussì sensa capir
in-te ‘na sera ‘ndove
no’ ghe xe gnessun che te cognosse,
né belessa, né ‘na caressa,
ma solo l’ignoranza davanti ai tó oci
cofà el pensiero scuro tra robe lasiere…
Cara la me stela… a cuancue
preghiera se risponda,
‘na traversa de saco
in-te on lanpo la se ofre in don
se te seri drìo a on muro
dal primo a l’ultimo balcon.
DIETRO UN MURO (VOCE DI MIO PADRE) – …si fa sempre più scuro / se resti così senza capire / in una sera in cui / non c’è nessuno che ti conosce, / né bellezza, né una carezza, / ma solo l’ignoranza davanti ai tuoi occhi / come il pensiero cupo / tra cose lievi… // Cara la mia stella… a qualunque / preghiera si risponda, / una veste di sacco / tosto si offre in dono / se chiudi dietro un muro ogni finestra.