[Maggio 2011] Dialetto e poesia nei 121 comuni della provincia di Roma, di Vincenzo Luciani, pp. 144, euro 10
——————————————————
Il libro conclude l’indagine avviata nel 2005 sulle tipologie dei testi dialettali dei 121 comuni della Provincia di Roma (vocabolari, proverbi e modi di dire, toponimi e soprannomi, canti, filastrocche, giochi, gastronomia, teatro, racconti e poesie) e fornisce un riepilogo sintetico dei risultati conseguiti in ogni centro.
Contiene pure l’esito della ricerca dei testi dialettali di 8 comuni finora non indagati (Fonte Nuova, Guidonia Montecelio, Mentana, Montelibretti, Monterotondo, Sant’Angelo Romano, Nerola, Labico) .
Offre inoltre il completamento e l’aggiornamento di altri 7 comuni (Civitavecchia, Marcellina, Palombara Sabina, S. Polo dei Cavalieri, Rocca Canterano, Olevano Romano, Artena).
Nella sezione antologica sono presenti i testi di 17 poeti antologizzati sui 70 censiti. Di tutti gli autori citati si forniscono in appendice cenni biobibliografici.
Le schede dei testi dei comuni oggetto delle precedenti cinque indagini e pubblicate in altrettanti volumi, sono ora consultabili on line sul sito www.poetidelparco.it.
L’INDICE DEL LIBRO
I risultati della ricerca sui dialetti dei 121 comuni della provincia di Roma 3
I NUOVI COMUNI INDAGATI 14
PROFILO LINGUISTICO E BIBLIOGRAFICO 15
Tipologia dei testi dialettali
1. I vocabolari e le grammatiche 19
2. I proverbi e i modi di dire 37
3. I toponimi e i soprannomi 44
4. Canti, filastrocche, indovinelli, giochi, gastronomia, feste e sagre 53
5. I testi in prosa: il teatro, i racconti 78
6. I testi di poesia 87
Antologia 117
Guidonia Montecelio: Celestino Piccolini (117), Filippo Greggi (117), Fabrizio Ciamarone (118)
Mentana: Arturo Massimi (119), Goffredo Vittori (119)
Monterotondo: Augusto Carletti (120), Mauro Felici (121),
Alvaro Fiocchetta (121), Aldo Fossati (122), Osvaldo Scardelletti (123)
Sant’Angelo Romano: Bruno Morelli (124)
Palombara Sabina: Giuliano Belloni (125)
San Polo dei Cavalieri: Domenico Salvatori (126)
Civitavecchia: Fernando Barbaranelli (127), Giuseppe Croce (127),
Cesare De Fazi (129), Carlo De Paolis (130)
Artena: Ezio Bruni (131)
Cenni biobibliografici 132
Bibliografia 138
SITOgrafia 142
—————————————————
L’AUTORE
VINCENZO LUCIANI nato nel 1946 a Ischitella nel Gargano, dal 1975 vive a Roma dove dirige il mensile Abitare A. è fondatore dell’Associazione e della rivista di poesia Periferie. Dirige il Centro di documentazione della poesia dialettale “V. Scarpellino”. Ha pubblicato le raccolte di poesia: Il paese e Torino, (Salemi, 1985); per le Edizioni Cofine: I frutte cirve (1986), Frutte cirve e ammature (2001), Tor Tre Teste ed altre poesie: 1968-2005 (2005), e le ricerche: La regione invisibile (con Silvia Graziotti, 2005); Le parole recuperate. Poesia e dialetto nei Monti Prenestini e Lepini (2007); Dialetto e poesia nella Valle dell’Aniene (2008) e, con Riccardo Faiella, Le parole salvate. Dialetto e poesia nella nella provincia di Roma: Litorale nord – Tuscia romana – Valle del Tevere (2009) e Castelli Romani e Litorale sud. Dialetto e poesia nella provincia di Roma (2010).
Il libro è stato presentato a Roma l’11 giugno 2011 al Centro Culturale Lepetit. www.poetidelparco.it/index.php>>>