[Maggio 2016] 12 Poeti nei dialetti di Roma e del Lazio, Collana APERILIBRI, n. 1, pp. 32 autocopertinato, euro 5,00
——————————
LA COLLANA
Scopo degli Aperilibri è la diffusione della buona poesia puntando a una crescita di attenzione di un più vasto pubblico verso la poesia e l’opera di validi poeti sia in lingua italiana e che nelle lingue locali dialettali.
Con una particolare attenzione alle nuove generazioni, puntando ad un agevole approccio alla poesia a partire da piccoli libri che invoglino e stuzzichino ad una graduale, maggiore frequentazione di testi poetici.
Edizioni Cofine in collaborazione con l’Associazione Periferie proporrà nell’arco di un anno cinque Aperilibri: cinque sintetiche antologie dei più significativi testi di un poeta o di più poeti con i relativi dati biobibliografici.
Nell’anno, in contesti tradizionali o inconsueti, avranno luogo cinque presentazioni e letture pubbliche di altrettanti Aperilibri, accompagnate da un momento conclusivo di convivialità, attraverso degustazioni enogastronomiche.
Il progetto si avvale del patrocinio e del contributo di
Associazione Italiana Casa (www.gruppoaic.it)
Associazione Planet Onlus (www.planetonlus.it)
Associazione Il Foro (associasioneilforo1@gmail.com)
Associazione Periferie (www.poetidelparco.it)
——————————
IL LIBRO
Questo volumetto, che inaugura la collana “Aperilibri”, raccoglie i testi poetici dei vincitori delle prime cinque edizioni (2011-2015) del Premio di poesia e stornelli inediti nei dialetti del Lazio “Vincenzo Scarpellino” che offrono una notevole varietà di temi, in differenti dialetti, di una regione centrale, ma ancora “invisibile” nella conoscenza dei suoi dialetti e dei suoi autori dialettali.
I 12 autori antologizzati, in rigoroso ordine alfabetico, sono (nelle foto dall’alto in senso orario): Sandra Avincola (dialetto romanesco), Carlo De Paolis (dialetto di Civitavecchia), Angelo De Santis (dialetto di Ceccano, FR), Bruno Fiorentini (dialetto romanesco), Aurora Fratini (dialetto di Sambuci), Maria Lanciotti (dialetto di Subiaco), Enrico Meloni (dialetto romanesco), Marcello Nardo (dialetto romanesco), Vittorio Perin (dialetto di Palestrina), Alessandro Palmieri (dialetto romanesco), Claudio Porena (dialetto romanesco), Alessandro Valentini (dialetto romanesco).